one of the placesone of the locationsone of the sitesone of the venuesone of the seatsone of the areasone of the burying-placesone of the spotsone place whereone of the regions
едно от направленията
one of the directionsone of the areas
едно от помещенията
one of the premisesone of the roomsone of the spacesone of the buildingsone of the areas
one of the topicsone of the themesone of the subjectsone of the issuesone areaone of the points
Примери за използване на
One of the areas
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
One of the areas you are trying to get a goal not even exercise.
В една от областите, които се опитват да целта не е дори получаване упражнение.
One of the areas is the“Promotion of the ICT industry in order to develop digital economy and employment”.
Една от областите е„Насърчаване на ИКТ индустрията с цел развитие на цифровата икономика и заетостта”.
Atmospheric aerosols are one of the areasof climate science where there are considerable uncertainties.
Атмосферните аерозоли са една от сферите в науката за климата, където има много променливи и неопределеност.
A day later, one of the areas receives a measured dose of ultraviolet rays from a sun lamp.
Един ден по-късно една от областите получава измерена доза ултравиолетови лъчи от слънчева лампа.
The Vatican- closed city-state located in one of the areasof Rome and occupies an area of 44 hectares.
Ватикан- Държавата град е разположена в един от районите на Рим и заема площ от 44 хектара.
Religion was one of the areas where 16th-century women had a certain freedom of action.
Религията била една от сферите, където жените през 16-ти век имали известна свобода на действие.
This is one of the areasof training of students,
Това е една от областите на обучение на студенти,
located in one of the areasof Australian Sydney,
разположено в една от зоните на австралийския Сидни,
Energy is also one of the areas that the new presidency pointed out as really important for its mandate.
Енергетиката е също една от сферите, които новото председателство посочи като приоритетни за своя мандат.
Here is one of the areas where each year in May you can see the symbol of Strandja- the Pontic Rhododendron of Strandja which forms the undergrowth in the forests around the village.
Тук е един от районите, където всяка година през май може да се види символа на Странджа- зелениката, която образува подлес в горите около селото.
Hirudotherapy is one of the areasof alternative medicine that uses a medical leech to achieve a therapeutic effect.
Хирудотерапията е една от областите на алтернативната медицина, която използва медицинска пиявица за постигане на терапевтичен ефект.
The kitchen places is one of the areas that we need to be keen on.
Ето защо нашата кухня трябва да бъде едно от местата, които посещаваме с удоволствие.
There is also one of the areas that the chief architect has proposed to be suitable for building skyscrapers.
Там е и една от зоните, които главният архитект беше предложил за подходяща за строителство на небостъргачи.
Geology is one of the areas where a number of people have created their interests in.
Духовността е една от сферите на интереси, в която хората създават най-различни групи.
One of the areas LLC"AVTOKAT" is the implementation of delivery of cargoes from Dnipropetrovsk to Kyiv region.
Една от областите, LLC"AVTOKAT" е изпълнението на доставката на товари от Днепропетровск до региона Киев.
I was alarmed to learn that I live in one of the areas with the worst water quality.
бях разтревоженa като знам, че живея в един от районите с най-лошо качество на водата.
Months ago I discovered this restaurant in one of the areas I like most in Madrid.
Преди месеци открих този ресторант в една от зоните, които най-много ми харесват в Мадрид.
One of the areas in which we work with the children,
Едно от направленията, в които работим с децата,
Poda Protected Site is one of the areas with most numerous records of this bird both during migration
Защитената местност„Пода" е едно от местата с многократни наблюдения на тази застрашена птица,
One of the areas in which the transport sector(and especially the road
Една от сферите, в които транспортният сектор(и особено автомобилния
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文