ONE OF THE CONCLUSIONS - превод на Български

• едно от заключенията
• един от изводите
• един от заключенията

Примери за използване на One of the conclusions на Английски и техните преводи на Български

is one of the conclusions that have been put in common between the experts in education
е един от заключенията, които са били обединени между експертите в областта на образованието

as was highlighted in some of the statements made in the previous debate, one of the conclusions of this financial crisis
както беше изтъкнато в някои от изявленията, направени в предишното разискване, едно от заключенията от тази финансова криза

I believe that one of the conclusions of this debate is that when things are explained,
вярвам, че един от изводите от разискването е, че когато нещата се обясняват, когато се водят обсъждания с хората,

rather than direct government interventions," was one of the conclusions in the TDA.
спада на промишленото производство, а не от пряката намеса на правителството", бе едно от заключенията на ТДА.

This is one of the conclusions from a study performed by Aalborg University as part of SHC Task 52 on Solar Heat
Това е един от изводите от изследване, проведено от Университета в Аалборг като част от изследователския проект„Слънчева топлина и енергийна икономика в

This is one of the conclusions in the analysis of Dr Constantin Vayenas,
Това е един от изводите в анализа на доктор Константин Вайенас,

One of the conclusions in the Book was that the delayed judiciary reform may prove a major stumbling block in the process of Bulgaria's preparation for accession to the European Union.
Един от изводите е, че забавената реформа в съдебната система може да се окаже един от основните"препъни-камъни" в процеса на подготовка за присъединяване към Европейския съюз.

In general, one of the conclusions of the presidential campaign in the US,
Въобще, един от изводите за президентската кампания в САЩ,

of 3 children, large families compensate the low fertility rate that currently exists in our country(1.3 children per woman), and"> that it is insufficient for the relief of the population," says one of the conclusions reached in these days.
той е недостатъчен за облекчаване на населението," казва един от заключенията. в тези дни.

This is one of the conclusions….
Това е едно от заключенията….

One of the conclusions it came to.
Един от основните изводи, до който достигат.

And one of the conclusions I have reached is.
Един от основните изводи, до който достигат.

Children don't like to think- this is one of the conclusions from the matriculations.
Децата не обичат да мислят, е поредният извод от матурите.

Annual Report concerning the financial year 2006 analysis is in line with one of the conclusions(33) of the 2006 annual report of the Commission's Internal Audit Service(IAS)(34).
Този анализ е в съответствие с едно от заключенията(33) от годишния доклад за 2006 г. на Службата за вътрешен одит на Комисията(IAS).

communication today will open prisons tomorrow"- this is one of the conclusions of the Magdeburg initiative, Forum for Teenagers
на свободното време и общуване, утре ще строи затвори" е една от констатациите на Магдебургската инициатива- Форум за подрастващите

On issues of vaccinations, one of the conclusions of the WHO argues that awareness
По проблемите на ваксинациите, едно от заключенията на СЗО твърди,

where their collective views were summarized, one of the conclusions offered with"high confidence" was that"Iraq is continuing,
където техните колективни мнения бяха сумирани, едно от заключенията, предложено с“висока степен на сигурност” бе че:“Ирак продължава

so passes through, which is one of the conclusions we were trying to reach.
Така че минава през, Което е едно от заключенията, които бяха опитвате да отворите.

Second, nowhere in the report is stated that the propaganda comes from the Kremlin- one of the conclusions is that the propaganda materials in Bulgaria are pro- Russian(positively inclined towards Russia),
На второ място, никъде в изследването не се посочва, че това е пропаганда, която идва от Кремъл- едно от заключенията е, че пропагандните материали в България са проруски(положително настроени към Русия),

Second, nowhere in the report is stated that the propaganda comes from the Kremlin- one of the conclusions is that the propaganda materials in Bulgaria are pro- Russian(positively inclined towards Russia),
Този проект е с подкрепата на фондация„Америка за България“, но не е извършен от последната. На второ място, никъде в изследването не се посочва, че това е пропаганда, която идва от Кремъл- едно от заключенията е, че пропагандните материали в България са проруски(положително настроени към Русия),