one of the following waysone of the following methodsone of the following mannersone of the following meanseither of the following waysone of the following optionsone of the following forms
Примери за използване на
One of the following ways
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
When conferring powers under paragraph 1, Member States may provide for the power to be exercisable in one of the following ways, as appropriate.
При предоставянето на правомощията съгласно параграф 1 ▌държавите членки могат да предвидят възможността правомощията да се упражняват по един от следните начини, в зависимост от случая.
The payment of the price of the ordered goods is done in one of the following ways at the choice of the CONSUMER.
Заплащането на цената на поръчана стока се извършва по един от следните начини по избор на ПОТРЕБИТЕЛ-я.
you can try one of the following ways to remove these duplicates.
можете да опитате един от следните начини за премахване на тези дубликати.
provided that the Seller has confirmed the order in one of the following ways, pre-selected by the Customer when placing the order.
Продавачът е потвърдил поръчката по един от следните начини, предварително избрани от Клиента при оформяне на поръчката.
Each user on your distribution list or newsletter should opt to receive messages from you in one of the following ways(opt-in).
Всеки потребител в списъка ви за разпространение трябва да е избрал да получава съобщения от вас по един от следните начини(да се е„включил”).
for example this may be done in one of the following ways.
които се прехвърлят извън Европейското икономическо пространство(„еип“) например, това може да се направи по някой от следните начини.
this may be done in one of the following ways.
това може да се направи по някой от следните начини.
The price and the expenses for the delivery shall be payable in one of the following ways.
Цената и разходите за доставката могат да бъдат платени по някой от следните начини.
C of Annex I shall be expressed in one of the following ways.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文