one of the following groundsone of the following reasons
Примери за използване на
One of the following grounds
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
без ненужно забавяне, а администраторът е длъжен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато някое от следните основания.
to carry out a task that is in the public interest and one of the following grounds applies.
която е в обществен интерес и се прилага едно от следните основания.
to complete a task that is in the public interest, and one of the following grounds applies.
която е в обществен интерес и се прилага едно от следните основания.
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
които се отнасят до него, без ненужно забавяне и администраторът е задължен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато е налице едно от следните основания.
to perform a task that is in the public interest and one of the following grounds applies.
която е в обществен интерес и се прилага едно от следните основания.
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
с Вас лични данни, без ненужно забавяне, а администраторът е задължен да изтрие без ненужно забавяне личните Ви данни, когато е налице някое от следните основания.
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
без ненужно забавяне и администраторът има задължението да изтрива личните данни без ненужно забавяне, когато е едно от следните основания важи, стига обработката да не е необходима: Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени по друг начин.
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
без ненужно забавяне и администраторът е задължен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато е налице едно от следните основания се прилага, доколкото обработката не е необходима: Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени по друг начин.
The Controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies; The personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected
без ненужно забавяне и администраторът е задължен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато е налице едно от следните основания се прилага, доколкото обработката не е необходима: Личните данни вече не са необходими във връзка с целите,
data concerning him or her without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
без ненужно забавяне и администраторът е задължен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато е налице едно от следните основания се прилага, доколкото обработката не е необходима:- Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са събрани или обработени по друг начин.
the data controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
без ненужно забавяне и администраторът е задължен да изтрие личните данни без неоправдано забавяне, когато е налице едно от следните основания се прилага, доколкото обработката не е необходима: Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени по друг начин.
the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
изтрием личните Ви данни, които се отнасят до Вас, без ненужно забавяне и ние се ангажираме да изтрием личните Ви данни без ненужно забавяне, когато е налице едно от следните основания.
Recognition can be refused only on one of the following grounds.
Признаването може да бъде отхвърлено само поради едно от следните основания.
We are entitled to refuse to delete your personal data on one of the following grounds.
Имаме право да откажем изтриването на личните ви данни на една от следните причини.
Right to erasure of data(«right to be forgotten») if one of the following grounds exists.
Право на изтриване на личните данни(„правото да бъдеш забравен“), ако една от следните причини е налице.
You have the right to request from us that personal data concerning yourself is immediately deleted, if one of the following grounds applies.
Вие имате право да поискате от нас незабавно изтриване на засягащите Ви лични данни, ако е налице една от следните причини.
You have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you without undue delay where one of the following grounds applies.
Вие имате право да поискате от нас незабавно изтриване на засягащите Ви лични данни, ако е налице една от следните причини.
You have the right to request from us that personal data concerning yourself is immediately erased, if one of the following grounds applies.
Вие имате право да поискате от нас незабавно да изтрием свързаните с Вас лични данни, доколкото е приложимо някое от посочените по-долу основания.
to change the frequency of submission of periodic safety update reports in one of the following grounds: 1.
за промяна на честотата на подаване на перио дични актуализирани доклади за безопасност на едно от следните основания.
You have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you without undue delay where one of the following grounds applies.
Вие имате право да поискате от нас незабавно да изтрием свързаните с Вас лични данни, доколкото е приложимо някое от посочените по-долу основания.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文