ONE OF THE MAIN CHALLENGES - превод на Български

• едно от основните предизвикателства
• едно от главните предизвикателства
• едно от най-големите предизвикателства
• един от основните проблеми
• една от основните задачи
• една от основните пречки
• един от големите проблеми

Примери за използване на One of the main challenges на Английски и техните преводи на Български

Considers migration to be one of the main challenges the EU is facing in the 21st century;
Счита, че миграцията е едно от основните предизвикателства пред ЕС през 21-ви век;

One of the main challenges facing the employers is how to motivate their employees so that they work more efficiently.
Едно от основните предизвикателства пред всеки работодател е как да мотивира своите служители, за да работят те по-ефективно.

was one of the main challenges for Poland.
е едно от основните предизвикателства за Полша.

(21) The landing obligation is a legal obligation and one of the main challenges of the CFP.
(21) Задължението за разтоварване е правно задължение и е едно от основните предизвикателства за ОПОР.

The participants in the summit defined energy dependence as one of the main challenges the region is facing.
Участниците в Срещата на върха определиха енергийната зависимост като едно от основните предизвикателства пред региона.

between genders prevails as one of the main challenges facing American society today.
между половете преобладава като едно от основните предизвикателства пред американското общество днес.

In the next few years, the implementation of the European Urban Agenda will be one of the main challenges.
През следващите няколко години изпълнението на Европейската програма за градовете ще бъде едно от основните предизвикателства.

raw material shortage, is one of the main challenges.
недостиг на суровини е едно от основните предизвикателства.

One of the main challenges facing rescue workers is clearing roads in the affected areas, and the JCB backhoe
Сред основните предизвикателства сега са трудностите, които спасителните екипи имат при разчистване на пътищата в засегнатите райони,

It is, perhaps, one of the main challenges currently facing the political class in Europe,
Това, вероятно, е едно от основните предизвикателства, пред които е изправена политическата класа в Европа в момента,

Islamic affairs, and Moroccans abroad in the lower house of parliament, said one of the main challenges is how to pass along Morocco's cultural heritage
мароканците в чужбина към долната камара на парламента Юсеф Гарби каза, че едно от главните предизвикателства е как да се предаде основаното на толерантност мароканско културно наследство

xenophobia in Europe poses one of the main challenges for the EU as it constitutes a threat against democracy
ксенофобията в Европа представлява едно от най-големите предизвикателства за ЕС, тъй като съставлява заплаха за демокрацията

One of the main challenges of integrating an ionic-cooling system into a laptop was designing a sufficiently compact voltage converter capable of converting the laptop battery's 12 volts DC into the approximately 3,000 volts required to operate the cooler.
Едно от най-големите предизвикателства за интегрирането на йонната охлаждаща система в лаптоп е създаването на достатъчно малък преобразувател на напрежение, който да преобразува 12 V прав ток от батерията в приблизително 3 000 V, необходими за работата на охладителя.

The Commission on August 30 presented an additional package of actions aimed at increasing the availability of fodder resources for livestock, one of the main challenges faced by farmers dealing with the impact of drought.
Днес Европейската комисия представи допълнителен пакет от мерки за повишаване на наличните количества фураж- един от основните проблеми пред земеделските стопани, които се борят с последиците от сушата.

The Commission on August 30 presented an additional package of actions aimed at increasing the availability of fodder resources for livestock, one of the main challenges faced by farmers dealing with the impact of drought.
В края на август Комисията представи допълнителен пакет от мерки за повишаване на количествата фураж- един от основните проблеми пред животновъдите, с цел да помогне за изхранването на добитъка.

The European Commission has presented a package of new measures aimed at increasing the availability of forage resources for livestock, one of the main challenges facing farmers following a recent drought across the Continent.
Днес Европейската комисия представи допълнителен пакет от мерки за повишаване на наличните количества фураж- един от основните проблеми пред земеделските стопани, които се борят с последиците от сушата.

One of the main challenges….
Едно от основните предизвикателства….

One of the main challenges all….
Едно от най-големите предизвикателства пред вся….

Accommodation is one of the main challenges migrants face.
Търсенето на работа е едно от големите предизвикателства, с които се сблъскват имигрантите.

These areas remain one of the main challenges for EU integration.
Тези сфери остават едни от основните предизвикателства за интеграция в ЕС.