ONE OF THEIR OWN - превод на Български

• един от своите
• един от техните собствени
• една от своите
• някой от своите
• свой човек
• някого от своите
• едно от своите
• един себеподобен

Примери за използване на One of their own на Английски и техните преводи на Български

It's one of their own documents about how cement fails.
Това е един от собствените им документи за пропукването на цимента.

Johnny Tesla was one of their own.
Тесла беше техен човек.

Are you saying the Ancients actually lost one of their own cities?
Да не би да казваш, че Древните всъщност са загубили един от собствените си градове?

What reason would the military have to kidnap one of their own pilots?
Какъв мотив биха имали военните да отвличат един от собствените си пилоти?

If they lost contact with one of their own, it may trigger them to step up the attack.
Ако са изгубили връзка с един от своите, това може да ги провокира да атакуват.

And I'm gonna protect them, even if it's from one of their own.
И аз ще ги защити, дори и да е от един от техните собствени.

In my understanding of democracy, election winners can claim the right to choose one of their own.
Според моите разбирания за демокрация спечелилите изборите могат да предявят правото да изберат един от своите.

A 2014 studyfound that chimps are about 30 times as likely to kill a chimp from a neighboring group as to kill one of their own.
Едно проучване от 2014 г. установява, че за шимпанзетата е около 30 пъти по-вероятно да убият член на съседна група, отколкото да убият някой от своите.

If possession changes prior to the switch pass the team in possession should switch the player in the opposite zone with one of their own.
Ако промените преди преминаването преминават екипа притежават притежание трябва да преминат на играча в обратната зона с един от техните собствени.

they would start with one of their own.
те ще започнем с един от своите.

of the emissions and for that reason they desperately need one of their own in the White House.
за целта им е дяволски необходимо да въведат свой човек в Белия дом.

they are considering nominating Kristalina Georgieva, one of their own EU functionaries.
те обмислят номинацията на Кристалина Георгиева, един от техните собствени функционери в ЕС.

A 2014 study found that chimps are about 30 times as likely to kill a chimp from a neighboring group as to kill one of their own.
Едно проучване от 2014 г. установява, че за шимпанзетата е около 30 пъти по-вероятно да убият член на съседна група, отколкото да убият някой от своите.

How do you think two million of them would react if we eliminated one of their own for exemplifying.
Как мислите, че два милиона от тях биха реагирали ако елиминира един от своите за онагледяване.

eager to turn you into one of their own.
които искат да ви превърне в един от техните собствени.

they leave one of their own in its place.
оставят едно от своите на негово място.

Against him stands a one of their own in the next round,
Срещу него застава един себеподобен в идния кръг,

In the next battle opposite, he will be a one of their own, which could well be a source of another large portion of headaches for the hosts.
В идната битка насреща си той ще има един себеподобен, който като нищо може да се превърне в източник на поредната голяма порция главоболия за домакините.

you're guaranteed one of their own staff in a fully equipped van.
което гарантира една от собствените си служители в напълно оборудван микробус.

Antioxidants neutralise free radicals by donating one of their own electrons, ending the electron-stealing reaction.
Антиоксидантите неутрализират свободните радикали, като им дават един от собствените си електрони, приключвайки реакцията„електронно крадене”.