ONE OF YOUR BOOKS - превод на Български

• една от вашите книги
• някоя от твоите книги

Примери за използване на One of your books на Английски и техните преводи на Български

is like a villain in one of your books.
е злодей в една от книгите ти.

Is there any chance we will see a movie adaptation of one of your books soon?
Има ли шанс скоро да видим екранизация на някоя от книгите ви?

I forgot to tell you my sister read one of your books.
Забравих да ти кажа, че сестра ми прочете една от книгите ти.

Make a great chapter in one of your books.
От нея ще се получи добра глава в някоя от книгите ви.

I can be in one of your books.
Може да участвам в някоя от вашите книги.

I have read every one of your books?
Знаеш ли, че съм прочела всяка една от твоите книги?

And if this were one of your books, Mr. Castle,
А ако това беше една от вашите книги, г-н Касъл,

So his dad bought him one of your books.
така баща му му купи една от вашите книги.

I'm very proud that my dad-is in one of your books.
много се гордея, че баща ми е в една от вашите книги.

If you had to recommend one of your books to someone who's yet to read you,
Ако трябва да препоръчате само една ваша книга на човек, който не обича да чете,

their poison darts because of research for one of your books.
отровните стрели, от проучванията си за една ваша книга.

having one of your books get the screen treatment
предвиждаш ли обратното- някоя от твоите книги да бъде филмирана

From one of your books?
Една от твоите книги?

I borrowed one of your books.
Взех една oт книгите ти.

I read through one of your books.
Четох една от книгите ти.

It's like one of your books.
Като от книгите ти е.

Mom, it was one of your books.
Мамо, беше от твоя книга.

I am not a character in one of your books.
Не съм герой от някоя твоя книга.

Yes, just as you described in one of your books.
Да, точно както го описахте в една от книгите си.

I ordered one of your books.
Поръчай си една от книгите ми.