ONE SOUL - превод на Български

• една душа
• една духовна
• един дух

Примери за използване на One soul на Английски и техните преводи на Български

Love means two bodies and one soul.
Любовта е- две тела с една душа.

I swear on God… we're two bodies, one soul.
Кълна се в Господ… ние сме две тела с една душа.

I will not miss one soul.
АЗ няма да пропусна нито една душа.

Ryan, one soul at a time.
Раян, по една душа всеки път.

We are two bodies, one soul.
Ние сме две тела с една душа.

we will exit together as one soul group, and the prison walls will shatter
ще излезем заедно като една духовна група, а стените на затвора ще се разрушат

For example, many members of one Soul Group could be concerned with communication
Например, някои членове на една Духовна Група могат да се занимават с общуване

Bahá'u'lláh says somewhere that he who quickens one soul in this Day it is as if he quickened every soul in the world.
Бахаулла казва в Своите писания, че онзи, който дава живот на една душа в този Ден, сякаш съживява всяка душа по света.

The One Soul- which is really All There Is- reforms Itself into smaller
Единната Душа, която всъщност е всичко, Което Е преобразува себе си във все по-малки

One soul is worth more than all that was paid for this land,
Една-единствена душа струва много повече от всичко платено за тази земя, и вие вече имате снопи,

Believe us because there is not one soul who is condemned to remain in the lower vibrations.
Вярвайте ни, защото няма нито една душа, която е осъдена да остане в по-ниските вибрации.

And I do not miss one soul that is written in the LAMB'S Book of Life[from] before the foundation of this world.
АЗ няма да пропусна нито една душа, която е записана в Книгата на Живота на АГНЕТО преди Основанието на този свят.

Be assured however that not one soul is abandoned,
Бъдете сигурни обаче, че никоя душа не е изоставена

For all others their future is also assured and not one soul will be neglected,
За всички други бъдещето им е също гарантирано и нито една душа няма да бъде пренебрегната,

And if you so much as tell one soul about this, I swear I will make you suffer in ways you never even imagined.
Но ако кажете нещо дори на една жива душа, кълна се, ще ви накарам да страдате така, както още не е показвано в нито един филм.

One soul lived in the breath,
Едната душа живееше в дъха,

Some people say that true lovers are one soul that is separated when it's born,” the opening narration muses,“and those two halves will always yearn to find their way back together.”.
Казват, влюбените са две половини на една душа, разделени при раждането й и тези половини винаги се стремят да се открият“.

These souls are mutually connected into one collective system, one soul, filled with the Light of Infinity.
Тези души са свързани заедно в една система, в една душа, която е напълнена със светлината на безкрайността.

Some people say that true lovers are one soul that is separated when it's born,
Казват, влюбените са две половини на една душа, разделени при раждането й, и тези половини винаги

That is why it is wrong to say that“the final loss of one soul gives the lie to all the joy of those who are saved”.
Понякога казват, че гибелта дори само на една-единствена душа превръща в лъжа радостта на всички блажени.