Примери за използване на One way or the other на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want you one way or the other.
Искам теб, по единия или по другия начин.You said one way or the other.
Каза по единия или другия начин.Taking no action one way or the other is not a neutral position.
Не изразяването на твърда позиция в едната или другата посока не е липса на позиция.I have not made a decision one way or the other.'.
Бих се въздържал да реша по единия или другия начин”.I do not have a strong opinion one way or the other.
Нямам особено категорично мнение в една или друга посока.We would have to make a decision one way or the other.”.
Бих се въздържал да реша по единия или другия начин”.Change is coming one way or the other.
Промяната идва по един или друг начин.You will pay, one way or the other.
Ще платиш, по един или друг начин.But one way or the other, this is gonna end.
Но по един или друг начин, това ще приключи.I would rather feel one way or the other.
Препочитам да се чувствам по един или друг начин.She will learn one way or the other.
Ще се научи по един или друг начин.We can shift it one way or the other.
Можем да наклоним везните в едната или другата посока.We are going to do it one way or the other.
Ще направим нещо по един или по друг начин.Mindy's gonna die one way or the other.
Минди ще умре по един или друг начин.He ought to turn one way or the other.
Той трябваше да завие по единия път или по другия.One way or the other, you're coming.
По един или друг начин, идваш.There's no reason to eat one way or the other.
Защото не е нужно да избирате единия или другия начин на хранене.От респондентите не изразяват отношение в едната или другата посока.It will be resolved by then, one way or the other.
Ще се разреши до тогава, по един или по друг начин.All people will be affected one way or the other.
Всички хора ще бъдат засегнати по един или друг начин.
