Примери за използване на Onlookers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People are decapitated before horrified onlookers, their heads lined up in a row.
Instead of cars, onlookers will be greeted with the statement:“This Is Not A Car.”.
set on fire in front of hundreds of onlookers.
в метални клетки и ги подпалили пред стотици очевидци.she surprises onlookers by taking off her glasses and laughing.
In Jerusalem, crowds of curious onlookers have been gathering… around two unidentified men… who are claiming to be prophets sent from God… to warn the world of its coming end.
В Йерусалим, тълпи на любопитни зяпачи се събираше… около двама непознати мъже… който се представяха за пророци изпратени от Бог… за да предупредят света за наближаващия му край.In 2009, onlookers killed a family in drought-ridden India for collecting water from a municipal well before it ran dry[source: Pacific Institute].
През 2009 г. зрителите убиха семейство в засушена Индия за събиране на вода от общински кладенец преди да изсъхне[източник: Pacific Institute].We are mere onlookers, watching to see who will win the victory, Christ or His opponents.
Ние сме обикновени наблюдатели, наблюдаващи кой ще спечели победата, Христос или Неговите противници.The action asked onlookers to identify the common causes they had with parade participants
Действието помоли зрителите да идентифицират общите причини, които имаха с участниците в парада,photographer and onlookers quickly arrived from town,
фотографи и зяпачи бързо дойдоха от града.Hundreds and possibly thousands of unarmed protesters and onlookers were killed when tanks
Internet onlookers wonder whether he has a mental disorder
Интернет зрителите се чудят дали има психическо разстройствоThe streets are thronged with onlookers The roads are blocked I,
Улиците бяха претъпкани със зяпачи, пътищата блокирани,We are powerless onlookers, as we witness how the Western Nations,
Ние сме безсилни наблюдатели, тъй като западните държави, водена от Съединените щати,Onlookers are rewarded with majestic scenery of rolling Tuscan hills,
Зрителите са възнаградени с величествена природа на тосканските хълмове,His heroism was recorded by numerous onlookers, as was the life-saving CPR he administered to his partner.
Героизмът му е записан от множество минувачи като животоспасяваща операция, която прилага на партньора си.More and more family members and onlookers have gathered outside the prison to confirm reports that one inmate has died
Все повече членове на семейства… и зяпачи са се събрали извън затвора, за да чуят потвърждение,Of course, there will also be seeing onlookers, so you don't have to worry whether you will trip
Разбира се, ще има и зрящи наблюдатели, за да не се притесняваш дали ще паднеш и за да можешMcKee was standing near a police 4x4 vehicle when she was shot after a masked gunman fired towards police and onlookers, according to the BBC.
МакКий е стояла близо до полицейски автомпобил 4х4, когато е застреляна, след като маскиран стрелец стрелял по полицията и присъстващи.On February 15, 1989, crowds of stunned onlookers watched the last Soviet troops leave Afghanistan over the Friendship Bridge- defeated after a decade of war.
На 15 февруари 1989 г. тълпи от изумени хора наблюдаваха как последните войски на СССР напускат Афганистан през Моста на приятелството- победени след война,….Onlookers gather near partially submerged vehicles during rescue operations in Istanbul on Wednesday(September 9th).[Getty Images].
Минувачи са се събрали близо до полупотопени автомобили по време на спасителните операции в сряда(9 септември) в Истанбул.[Гети Имиджис].
