НАБЛЮДАТЕЛИ - превод на Английски

• observers
• watchers
• monitors
• spectators
• watchdogs
• bystanders
• spotters
• onlookers
• commentators
• observer
• watcher
• watchdog
• monitor
• monitoring
• spectator

Примери за използване на Наблюдатели на Български и техните преводи на Английски

Тегло наблюдатели(диета): отзиви. Тежести наблюдатели тегло диета наблюдатели.
Weight Watchers(diet): reviews. Weight watchers weight watchers diet.

Пропускането на този шанс ни прави пасивни и недоволни наблюдатели.
Missing this chance makes us passive and unsatisfied spectators.

Вие двамата, невинни наблюдатели.
You two, innocent bystanders.

Има също така 4 наблюдатели.
We also have 4 monitors.

Публично разследване, международни наблюдатели.
A public investigation… International observers.

Отбележете мнението на международните правни и съдебни наблюдатели.
Consider the views of international legal and judicial watchdogs.

Някои наблюдатели не изклъчват даже и възможността за гражданска война.
Some commentators are even warning of the risk of civil war.

Включва наблюдатели на съдържанието.
Incorporates spotters of the content.

Да, да затрие всички потенциални и техните наблюдатели.
Yes, to erase all the slayers-in-training and their watchers.

Участника и много наблюдатели.
Contestants, twice as many spectators.

Вие сте невинни наблюдатели.
You are innocent bystanders.

Иска международни наблюдатели.
International observers wanted.

Всенародно и в присъствието на международни наблюдатели.
Public trials in the presence of international monitors.

Намерихме само трима Наблюдатели.
Then we only found three Watchdogs.

особено за чуждестранните наблюдатели.
especially for foreign onlookers.

Били са наблюдатели на избори.
He was an observer of the elections.

Кучета-сапьори, наблюдатели на покривите преди експлозиите на Бостънския маратон.
Bomb sniffing dogs, spotters on roofs before Boston Marathon explosions.

Много наблюдатели смятаха, че икономическите последствия от този избор ще бъдат катастрофални за Великобритания.
Many commentators feel that this would be catastrophic for British business.

Ние можем да бъдем само мълчаливи наблюдатели.
We may not remain silent spectators.

Му" нейните наблюдатели".
Its Watchers".