ONLY A SMALL FRACTION - превод на Български

• само малка част
• само малка частица
• само малка фракция

Примери за използване на Only a small fraction на Английски и техните преводи на Български

It is widely believed that only a small fraction of those inconvenienced with unsolicited email end up sending a proper complaint.
Вярва се, че само една малка част от тези потребителите с нежелана поща са се оплакали.

It told us that the stuff we're made of is only a small fraction of what makes up the universe.
То ни каза, че материята от която сме направени е само една малка част от това, което образува Вселената.

the statistics tell only a small fraction of a bigger story.
статистическите данни разкриват само една малка част от много по-голяма история.

we find that only a small fraction of the total matter is made up of things like atoms
откриваме, че само малка частица от цялата материя е направена от неща като атоми

Only a small fraction(< 5%)
Само малка фракция(< 5%)

Although enzymes can consist of hundreds of amino acids, it is usually only a small fraction of the residues that come in contact with the substrate,
Въпреки че, ензимите обикновено са съставени от стотици аминокиселини, само една малка част от тях си взаимодейства със субстрата- средно 3- 4 аминокиселини,

may have neurotoxic properties, yet“only a small fraction have been studied in humans during critical windows of development.”.
все пак само една малка част са били изучавани при хората по време на критични периоди от време.

some of which require only a small fraction of the space needed for a conventional settling basin.
някои от които изискват само една малка част от пространството, необходимо за конвенционален утаителен басейн.

Only a small fraction of the works survived.
Само съвсем малка част от трудовете оцелели.

Only a small fraction of spending is dedicated to investment.
Само сравнително малка част от приходите заделяме за инвестиции.

Only a small fraction of the plastic waste is recycled.
Твърде малка част от пластмасовите отпадъци се рециклират.

Only a small fraction of consumers sought
Само малка част от потребителите са потърсили

Only a small fraction of the data are analyzed thus far.
Към момента се анализира само малка част от тези данни.

However, only a small fraction of farmers benefits from this support.
Само малка част от земеделските стопани обаче успяват да се възползват от тази подкрепа.

Only a small fraction of the total property lost is recovered.
Само малка част от всички изчезнали средства е възстановена.

Only a small fraction of the electromagnetic spectrum is visible to humans.
Само малка част от електромагнитния спектър е видима за човешкото око.

Anaerobic respiration releases only a small fraction of the available energy.
По този начин анаеробното дишане освобождава само една осемнадесета от наличната енергия.

EU member states could contribute only a small fraction of this amount.
Държавите-членки могат да осигурят само малка част от тази сума.

However, only a small fraction of those refugees are from Syria.
Важно е да отбележим, че само малък брой от тези хора са бежанци от Сирия.

Only a small fraction of the mined ore consists of valuable mineral.
Само от една малка част от разтопената руда се извличат действителните ценни минерали.