ONLY A SMALL PROPORTION - превод на Български

• само малка част
• само малък дял
• само малък процент
• само незначителна част

Примери за използване на Only a small proportion на Английски и техните преводи на Български

and this meant that only a small proportion of the chips worked.
и това означаваше, че само една малка част от чиповете работи правилно.

been incorporated in the Russian Empire, many Jews still lived on the estates of their feudal lords, and only a small proportion was engaged in outside jobs in towns.
голяма част от грузинските евреи все още живеели в специалните имоти на феодалите, и само незначителна част, заети като сезонни работници, в градовете.

Only a small proportion of these vulnerable habitats
Само за малка част от тези уязвими местообитания

far-right groups made up only a small proportion of the demonstrators who ousted the Russia-friendly president, and that far-right parties
крайнодесни групи са представлявали само малък дял от демонстрантите, които свалиха от власт приятелския на Русия президент,

far-right groups made up only a small proportion of the demonstrators who ousted the Russia-friendly president, and that far-right parties
крайнодесни групи са представлявали само малък дял от демонстрантите, които свалиха от власт приятелския на Русия президент,

When we enter into relationship with the things in our physical environment we know that only a small proportion of the beings around us in the physical world react to our deeds,
Когато тук на физическото поле ние влезем в отношения с нещата, които ни заобикалят, знаем, че само една малка част от заобикалящите ни същества реагират на нашите собствени дела,

A major reason that only a small proportion of those who try to implement strategic programs(or stick to diets)
Най-главната причина за това защо само една малка част от онези, които се опитват да приложат стратегически програми(или да се придържат към диети)

When we enter into relationship with the things in our physical environment we know that only a small proportion of the beings around us in the physical world react to our actions,
Когато тук на физическото поле ние влезем в отношения с нещата, които ни заобикалят, знаем, че само една малка част от заобикалящите ни същества реагират на нашите собствени дела,

Only a small proportion are a direct result of our operations.
Само малка част обаче са пряк резултат от вълните.

Only a small proportion of those infected will become sick with TB.
Само малка част обаче от инфектираните наистина ще се разболеят от туберкулоза.

Our product is mostly water, with only a small proportion of bentonite.
Нашият продукт е предимно вода, с малка част от бентонита.

However only a small proportion of people effected by GORD develop Barrett's.
Но малък процент от хората с ГЕРБ развиват хранопровод на Барет.

Only a small proportion choose to live ascetically in the cloisters of our residential halls.
Само малка част избират аскетичния живот. в нашите обители.

Secondary raw materials still make up only a small proportion of materials used in the EU.
Вторичните суровини все още представляват само малка част от производствените материали, използвани в ЕС.

The number of victims we have identified is only a small proportion of the true figure.
Документираният брой на жертвите е само малка част от истинската ситуация”.

With appropriate recycling, only a small proportion, around 2% will end up as garbage.
При подходящо рециклиране само малка част от около 2% се изхвърля като боклук.

Lidocaine is excreted in the urine mainly as metabolites, with only a small proportion excreted unchanged.
Лидокаин се отделя в урината основно под формата на метаболити, като само малка част се отделя непроменен.

Secondary raw materials still account for only a small proportion of production materials used in the EU.
Вторичните суровини все още представляват само малка част от производствените материали, използвани в ЕС.

Skinner believed that the principles of classical conditioning account for only a small proportion of learned behaviors.
Той тръгва от убеждението, че принципите на класическото обуславяне обясняват само малка част от заучените типове поведение.

Prilocaine is excreted in the urine mainly as its metabolites, with only a small proportion excreted unchanged.
Прилокаин се отделя в урината основно под формата на метаболити, като само малка част се отделя непроменена.