SMALL PROPORTION - превод на Български

• малък процент
• малък дял
• малка част
• незначителна част
• малък брой
• малка пропорция

Примери за използване на Small proportion на Английски и техните преводи на Български

A small proportion of children fail to be returned to their biological parents.
Една малка част от децата успяват да бъдат върнати при биологичните им родители.

A small proportion of; High strength;
Една малка част от; Висока якост;

A small proportion of this strain will grow significantly taller than other indiv….
Една малка част от този щам ще нарасне значително по-висок от другия индив….

A small proportion of indirect light allows accents.
Една малка част от непряка светлина позволява акценти.

I thought perhaps maybe I could use just a small proportion of it.
Реших, че може да използвам една малка част от парите.

It is scandalous to see such a small proportion of the Structural Funds being invested in something useful!
Скандално е да се види колко малка част от структурните фондове се инвестира в нещо полезно!

A small proportion of the population is allergic to gluten
Малък процент от хората развиват алергия към соята

Hormone Treatment Only a small proportion of cases of erectile dysfunction are caused by hormone abnormalities.
Хормонално лечение Само малка част от случаите на еректилна дисфункция са причинени от хормонални нарушения.

A small proportion of the patients whose disease had come back after one previous course of treatment achieved complete remission.
Само малък дял от пациентите, чието заболяване се е възвърнало след един предишен курс на лечение, постигат пълна ремисия.

These are the main reasons why females fill such a small proportion of high-level positions.
Това са основните причини жените да заемат такъв малък процент длъжности на високи нива[24].

Doctors agree that a small proportion of men- about 0.5%- need testosterone therapy.
Лекарите са съгласни, че малка част от мъжете- около 0,5%, се нуждаят от хормонотерапия с тестостерон.

However, there was a relatively small proportion of subjects with moderate
Наблюдава се обаче относително малък дял пациенти с умерена

A small proportion of infections with certain types of HPV can persist
Малък процент от инфекции от някои видове HPV могат да се запазят

We have around us only a small proportion of oxygen, which is the bearer of life,
Около нас има само незначителна част кислород, който е носител на живота,

7% resin and a small proportion of inorganic pigment.
7% смола и малка част от неорганични пигменти.

In Europe, electric cars still represent a relatively small proportion of the market, although the share is approaching that of China.
В Европа електрическите автомобили все още представляват малък дял от автомобилния пазар, въпреки че числата се доближават до тези в Китай.

Manic/hypomanic symptoms have been reported to emerge in a small proportion of patients treated with marketed antidepressant and antiobsessional drugs, including sertraline.
Симптоми на мания/хипомания са съобщени при малък брой пациенти по време на терапия с налични на пазара антидепресанти и антиобсесивни лекарства, включително сертралин.

A very small proportion of dogs may fail to respond to the treatment despite administration of a second dose.
Много малък процент от кучетата е възможно да не реагират на лечението, въпреки прилагането на втора доза.

only a small proportion of it is absorbed into your system.
само малка част от него се абсорбира в системата ви.

While this is still a relatively small proportion of the global amount of more than 4.8 trillion euros 15, it is a significant economic burden for the EU.
Макар че това продължава да представлява сравнително малък дял от сумата в световен мащаб, която се равнява на над 4, 8 трилиона евро.