SAME PROPORTION - превод на Български

• същата пропорция
• същото съотношение
• същата степен
• същия дял
• еднаква пропорция
• същият процент
• същият брой
• същата част
• същите пропорции
• същия процент

Примери за използване на Same proportion на Английски и техните преводи на Български

In the same proportion, take the root of elecampane,
В същата пропорция вземете корена на елекампане,

coat vary simultaneously in the same direction and in the same proportion.
да се изменят едновременно, в една и съща, посока и в еднаква пропорция.

their sentiments are narrowed and dwarfed in the same proportion.
възгледите им са ограничени и опростени в същата степен.

Each person taking the revised Operatives test will have the same proportion of easy, medium
Всеки, който се явява на новия тест за оператори в строителството, ще има същия дял от лесни, средни

rises in the same proportion as labor's share,
се увеличава в същата пропорция, в каквато се намалява делът на труда,

This whole amount, therefore, grows in the same proportion in which labor augments capital- i.e.
Следователно тази обща сума нараства в същото съотношение, в което трудовият капитал увеличава капитала, т.е.

However, the same proportion is negative about immigration of people from outside the EU.”.
Въпреки това същият процент са с отрицателна нагласа по отношение на имиграцията на хора от страни извън ЕС.

papaverine and diphenhydramine in the same proportion.
папаверина и димедрола в еднаква пропорция.

HGVs would continue to represent the same proportion of total fatalities.
тежкотоварни автомобили ще продължат да съставляват същия дял от всички смъртни случаи;

They are the in the salt in the same proportion in which they participate in the human body.
Те се намират в солта в същото съотношение, в което участват и в човешкото тяло.

Around the same proportion of the population is diagnosed with schizophrenia,
Приблизително същата пропорция от популацията е диагностицирана с шизофрения,

what would happen to this planet if Indians would have the same proportion of cars per household than Germans?
стане с тази планета, ако при индусите е налице същият брой коли на семейство, както е при немците?

the coat vary simultaneously in the same direction and in the same proportion.
да се изменят едновременно, в една и съща, посока и в еднаква пропорция.

Only 39 percent of respondents are confident that justice always prevails over injustice, while the same proportion disagrees.
Едва 39% вярват, че справедливостта винаги надделява над несправедливостта, докато същият процент респонденти не са съгласни с това твърдение.

infer that it is true of the same proportion of the whole class.
ще бъде вярно и за същия дял от цялата група от случаи.

Often we confuse hunger with thirst, since the same proportion of the brain responds to these two senses.
Често объркваме глада с жажда, тъй като същата част от мозъка отговаря на тези две сетива.

Osho, Do your actions also bring the same proportion of good and bad in the world?
Третият въпрос: И вашите действия ли предизвикват същото съотношение на добро и зло в света?

and roughly the same proportion are involved in physical fights.
15 години са подложени на тормоз, като приблизително същият брой участват в побоища.

Evening- taking the drug an hour or two before bedtime in the same proportion as in the morning.
Вечер- приемате лекарството час или два преди лягане в същата пропорция като сутринта.

fell simultaneously, and in the same proportion, their relative value would remain unaltered.
спаднеха едновременно и в еднаква пропорция, техните относителни стойности щяха да останат без промяна.