ONLY AT CERTAIN - превод на Български

• само в определени
• само в определен
• само в определено

Примери за използване на Only at certain на Английски и техните преводи на Български

They operate only at certain frequencies.
Функционират само вътре в дадени честоти.

Some signals are present only at certain.
Някои предупреждения са налични само за определени.

Children can play outside only at certain temperatures and winds.
Децата могат да играят на улицата само при определени температури и сила на вятъра.

(Ernesto) Only at certain moments discover how we are made.
(Ернесто) Само в такива моменти става ясно как си устроен.

However, only at certain times and in certain parts of the building.
Вярно е, че само в определено време и в определени части на сградата.

Do they occur only at certain times, or are they more constant?
Дали са в различни времеви периоди или са само съвременни?

Normally pregnancy occurs(it is recommended to do it only at certain times).
Нормална бременност(това се препоръчва само при определени условия).

And each truth in this world can be told only at certain conditions.
И всяка истина в света може да се каже само при известни условия.

As an exemplar He is to be placed before me only at certain times.
Като пример Той трябва да застава пред мен само в определени случаи.

Do we believe that principles of modesty should be applied only at certain times and places?
Вярваме ли, че принципите на приличието трябва да се прилагат само на определено време и място?

We are not Christian‘part-time,' only at certain moments, in certain circumstances,
Не можем да бъдем християни„временно“, само в някои моменти, в някои обстоятелства,

the Cathedral are only at certain times and it is good to announce this in advance.
Катедралата са само в определени часове и е добре да заявим предварително това.

Some allergies are seasonal and occur only at certain times of the year(for example,
Някои алергии са сезонни и се случват само в определени периоди на годината(например,

can exist only at certain temperature intervals.
могат да съществуват само в определени температурни диапазони.

which does show the traces of fingerprints but only at certain angles(which is better than most).
което показва следи от пръстови отпечатъци, но само под определени ъгли(което е по-добро от повечето).

they agree to communicate only at certain times on certain days.
и те се обаждат само в точно определени часове от деня.

gates…) only at certain times.
порти…) само в определени моменти.

procedures to be observed may occur only at certain times).
които следва да се наблюдават, могат да възникнат само в точно определени моменти).

However some trains run only at certain times on certain days, so you need
Въпреки това някои влакове само в определени часове в определени дни, така че трябва много внимателно планиране,

which appears only at certain times of the year,
проявена само в определени периоди от годината,