ONLY IF THE POTENTIAL BENEFIT - превод на Български

• само ако потенциалната полза
• само ако потенциалните ползи
• единствено ако потенциалната полза

Примери за използване на Only if the potential benefit на Английски и техните преводи на Български

stating that dexmedetomidine should be used during pregnancy only if the potential benefits justify the potential risk to the foetus.
дексмедетомидинът трябва да се използва по време на бременност единствено ако потенциалните ползи оправдават възможния риск за плода.

Only if the potential benefit outweighs the theoretical risk.
Само когато възможната полза надвишава теоретичния риск.

INTELENCE should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
INTELENCE трябва да се приема по време на бременност единствено ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск.

TIENAM should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
По време на бременност TIENAM трябва да се използва само тогава, когато потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

Indinavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Индинавир трябва да се използва само когато потенциалната полза превишава потенциалния риск за плода.

Zinbryta should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Zinbryta трябва да се прилага по време на бременност само ако потенциалната полза оправдава.

Tipranavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Типранавир трябва да бъде използван по време на бременност, само ако потенциалната полза надвишава очаквания риск по отношение на плода.

It should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the unborn baby.
Лекарственият продукт трябва да се използва при бременност само ако потенциалната полза надвишава потенциалния риск за нероденото бебе.

ViraferonPeg is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
ViraferonPeg може да се прилага при бременни жени само в случай че потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.

EDURANT™ should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Edurant трябва да се прилага при бременни само ако евентуалната полза оправдава потенциалния риск.

Mycophenolate mofetil Teva should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Mycophenolate mofetil Teva трябва да се прилага при бременни жени само ако потенциалната полза за майката надвишава потенциалния риск за плода.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should be used in pregnancy 6 only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM трябва да се прилага при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.

Oseltamivir should be used during breast-feeding only if the potential benefit for the mother justifies the potential risk for the breast-fed infant.
Озелтамивир трябва да се използва по време на кърмене само ако потенциалната полза за майката оправдава потенциалния риск за кърмачето.

Zontivity should be used during pregnancy only if the potential benefit to the mother justifies the potential risk to the foetus.
Zontivity трябва да се използва по време на бременност единствено, когато потенциалната полза за майката оправдава потенциалния риск.

Entecavir should be used in these patients only if the potential benefit justifies the potential risk to the child(e.g. resistance).
Ентекавир може да бъде използван при тези пациенти само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за детето(например резистентност).

Consequently, erythropoietin should generally be used during pregnancy and lactation only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Следователно, еритропоетин трябва да бъде използван по време на кърмене и бременност само ако потенциалната полза от лечението надвишава потенциалния риск за фетуса.

Use of diclofenac during pregnancy is allowed only if the potential benefit outweighs the harm and only under the supervision of doctors.
Употребата на диклофенак по време на бременност се допуска само ако потенциалната полза превишава вредата и само под наблюдението на лекарите.

Breast feeding in women receiving lurasidone should be considered only if the potential benefit of treatment justifies the potential risk to the child.
Кърмене при жени, получаващи луразидон, трябва да се обмисля само ако потенциалната полза от лечението оправдава потенциалния риск за детето.

Nevertheless, Macugen should be used during pregnancy only if the potential benefit to the mother justifies the potential risk to the foetus.
Независимо от това, Macugen трябва да бъде използван по време на бременност само ако потенциалната полза за майката оправдава.

Because human experience is limited, olanzapine should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Поради ограниченият опит при хора, в такива случаи лекарственият продукт може да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза надвишава потенциалните рискове за плода.