ONLY IN WINTER - превод на Български

• само през зимата
• само зиме
• едва през зимата

Примери за използване на Only in winter на Английски и техните преводи на Български

So you have to admire your flowerbed only in winter.
Така че трябва да се възхищаваме на цветното легло само през зимата.

This type of tire is appropriate to use only in winter.
Тази рецепта е препоръчително да се ползва само през зимата.

Don't get it as I'm a swagger only in winter.
Не си мисли, че само през зимата се перча.

Bansko is an attraction for tourists throughout the year, not only in winter.
Банско е притегателен център за туристите през цялата година, не само през зимата.

Something like that may appear not only in winter and not only in Japan.
За нещо такова може да възникне само от време на време през зимата, и само в Япония.

Bansko is an attraction for tourists throughout the year, not only in winter.
Районът на Банско е привлекателен за туризъм не само през зимата.

They are safe to enter only in winter when the cold temperatures harden the ice.
Да се влиза в тях е безопасно само през зимата, когато ниската температура навън укрепва леда.

Food bees need to organize not only in winter and autumn, but at any time.
Храната трябва да се организира не само през зимата и есента, но по всяко време.

you can get only in winter.
може да получите само през зимата.

Most of the people here in Bulgaria drink tea only in winter or when they're sick.
Мнозинството на хората у нас се сещат за топлата напитка само през зимата или когато са болни.

If a slight effect is allowed in the summer, then a deep one- only in winter.
Ако лек ефект е разрешен през лятото, а след това дълбок- само през зимата.

Lack of regular maintenance(only in winter time, solar panels need to be cleaned of snow).
Липса на редовна поддръжка(само през зимата, слънчевите панели трябва да бъдат почистени от сняг).

Most of the people here in Bulgaria drink tea only in winter or when they're sick.
В България се пие чай повече през зимата или когато си болен.

This might be a seasonal thing, happening only in winter, or might even be quite permanent.
Този проблем може да бъде временен, например само през зимата, или да бъде постоянен.

That makes it a spot of attraction not only in winter but in warm summer months as well.
Това го прави притегателен център не само през зимата, но и през топлите летни месеци.

eat on the feeding site only in winter.
кацат да се хранят само през зимата.

Bathing relaxed- not only in winter but also on cold summer days,
Забавянето на къпане- не само през зимата, но и през студените летни дни,

Bathing relaxed- not only in winter, but also on cold summer days,
Отпускането на къпане- не само през зимата, но и през студените летни дни,

Dry skin can be a temporary problem- one you experience only in winter, for example- or a lifelong concern.
Сухата кожа често е временна- получавате я само през зимата, например- но това може да е състояние през целия живот.

You can stay without electricity not only in winter, but at any time of the year because of squall wind or hurricane.
Можете да останете без електричество не само през зимата, но по всяко време на годината, поради вятъра или урагана.