Примери за използване на Only meet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But with all these difficulties users only meet in the initial stages,
Но с всички тези трудности потребителите се срещат само в началните етапи,We not only meet the requirements for product safety
Ние не само отговаряме на изисквания за безопасност на продуктитеTheir standards not only meet the UK government's minimum requirements
Our standards not only meet the minimum requirements of the British government,
Нашите стандарти не само отговарят на минималните изисквания на британското правителство,ATE's products not only meet the highest quality standards,
Продуктите на ATE не само отговарят на най-високите стандарти за качество,KLINKER PRZYSUCHA products not only meet the EU standards
Продуктите на KLINKER PRZYSUCHA не само отговарят на стандартите на ЕС,They not only meet all the requirements of EU standards,
Те не само отговарят на всички изисквания на стандартите на Европейския съюз,solutions for our clients. They not only meet our clients' needs but also to open new horizons in front of them.
разработихме решения за нашите клиенти, които не само отговарят на техните нужди, а и откриват нови хоризонти пред тях.In order to achieve that, we have created tailored solutions that not only meet our clients' needs but also to open new horizons in front of them.
За да постигнем това, разработихме решения за нашите клиенти, които не само отговарят на техните нужди, а и откриват нови хоризонти пред тях.the celebrity not only meet, but also become friends.
фенът и знаменитостта не само се срещат, но и стават приятели.She thought I was cute but would only meet me if I wore a blindfold.
She's married, and can only meet him for hotel room trysts between 5 and 7 p.m.
Тя е омъжена и може да се среща с него само в хотелска стая между 5 и 7.She's married, and can only meet him for hotel room trysts between the hours of 5 and 7.
Тя е омъжена и може да се среща с него само в хотелска стая между 5 и 7.they should only meet organisations and self-employed individuals which feature in the Transparency Register.
по принцип те следва да се срещат само с организации и самостоятелно заети физически лица, които фигурират в регистъра за прозрачност.But she's married, and can only meet him for hotel room trysts between the hours of five and seven.
Но има уловка: тя е омъжена и може да се среща с него само в хотелска стая между 5 и 7.managers than a larger corporation where they can only meet with sales reps.
мениджъри, отколкото по-голяма корпорация, където те могат да се срещнат само с търговски представители.our backup can only meet me today at 1.
другият можеше да се срещне с мен само днес в 1.It's difficult to get to know people well if you only meet at a Church meeting once or twice a week.
Лесно е да се видят добрите страни на човек, когато го срещаш само веднъж или два пъти седмично….Equipment designed for decorative street lighting must not only meet the functional requirements, but also to….
Оборудване, проектирано за декоративно улично осветление, трябва не само да отговаря на функционалните изисквания, но….characteristics of the IT infrastructure must not only meet the current, but also future requirements.
характеристиките на IT инфраструктурите трябва не само да отговарят на настоящите, но и бъдещи изисквания.
