ONLY TAKE - превод на Български

• отнеме само
• вземете само
• приемат само
• трябват само
• взимат само
• отведе само
• приеме само
• да се осъществява единствено
• поемайте само
• да понесе само
• да отнема само

Примери за използване на Only take на Английски и техните преводи на Български

A girl can only take so much.
Едно момиче може да понесе само толкова.

It will only take 2 minutes to read.
Това ще отнеме само 2 минути да чете.

Only take medicine that your doctor has prescribed especially for you.
Поемайте само лекарството, което вашият лекар е предписал специално за Вас.

Be extremely careful with clothes- only take the necessary items.
Не прекалявайте с дрехите, вземете само най-нужното.

The heart can only take so much pain.
Сърцето може да понесе само определена болка.

It will only take 10 minutes.
Ще отнеме само 10 минути.

This will only take six days.
Това ще ви отнеме само шест дни.

This will only take several minutes.
Ще Ви отнеме само няколко минути.

And it will only take about five minutes a day!
Ще отнеме само пет минути на ден!

That will only take us a year and a half.
Да, ще ни отнеме само година и половина.

It will only take 5 minutes.
Това ще и отнеме само 5 минути.

Okay, well, this will only take you four minutes.
Ами, добре, това ще ти отнеме само 4 минути.

No, no, no. It will only take a second.
Не, не, ще отнеме само секунда.

Yeah, this will only take a minute.
Да, това ще отнеме само една минута.

Filling out the questionnaire will only take you 10 minutes.
Попълването на анкетате ще Ви отнеме само 10 минути.

Oh, it will only take two.
О, ще ни отнеме само две.

And I will only take five.
Ще му отнема само 5 мин.

We Meanies only take no for an answer.
Ние гаднярите, приемаме само"не" за отговор.

Then I shall only take his one eye.
Тогава ще му взема само едно око.

This will only take a minute.
Ще ви отнема само минута.