ONLY REGULAR - превод на Български

• само редовно
• единствените редовни
• само regular
• само редовните
• само редовни
• само редовна
• единственият редовен
• само обикновени

Примери за използване на Only regular на Английски и техните преводи на Български

It is required only regular observation at the endocrinologist(visit 1 time in 3-6 months).
Необходимо е само редовно наблюдение в ендокринолога(посещение 1 в рамките на 3-6 месеца).

Only regular measurements taken at the same time each day over a longer period, give a meaningful assessment of blood pressure values.
Само редовни измервания в едно и също време на деня в продължение на дълъг период от време дават възможност за оценка на кръвното налягане.

It should be noted that the tender calendar includes only regular operations and contains no details of any ad hoc operations that may be carried out in 2009.
Следва да се отбележи, че календарът на тръжните операции включва само редовните операции, но не и подробности за евентуални извънредни операции през 2009 г.

Many modern sports provide not only regular exercise but also require adherence to a specific diet.
Много съвременни спортове осигуряват не само редовно упражнение, но и изискване за спазване на определена диета.

And remember, that only regular maintenance will help your hands
И не забравяйте, че само редовна поддръжка ще помогне на ръцете си

This requires only regular preventive measures aimed at strengthening the muscles
Това изисква само редовни превантивни мерки, насочени към укрепване на мускулите

These calendars include only regular operations and do not contain any details of supplementary
Календарите включват само редовните операции, без подробности за допълнителни и извънредни операции,

Many modern sports provide not only regular exercise but also require adherence to a specific diet.
Много модерни спортове осигуряват не само редовно упражнение, но и изискване за придържане към определена диета.

Many modern sports provide not only regular physical activity,
Много съвременни спортове осигуряват не само редовна физическа активност,

There is no airport and the only regular transportation to and from the island is a supply ship,
На острова няма летище и единственият редовен транспорт до и от острова е един товарен кораб,

the debtor may perform only regular(current) business related to its activities
длъжникът може да осъществява само редовни(текущи) стопански операции,

These calendars include only regular operations and do not contain any details of supplementary
Календарите включват само редовните операции, без подробности за евентуалните допълнителни и извънредни операции през 2012 г.

Only regular testing and examination by a doctor will help prevent it in time.
Само редовно предаване на тестове и преглед на лекар ще помогне навреме, за да го предотврати.

Many modern sports provide not only regular physical activity,
Много съвременни спортове осигуряват не само редовна физическа активност,

A good result can give only regular exercise, not a class a couple of times a month.
Добър резултат може да се получи само редовни физически упражнения, а не един клас няколко пъти месечно.

Only regular measurements taken at the same time each day over a longer period, give a meaningful assessment of blood pressure values.
Само редовните измервания по едно и също време на деня за по-продължителен период от време дават възможност за целесъобразен анализ на стойностите на кръвното налягане.

If you co-author with someone who's using a version that supports only regular co-authoring, you won't see edits from them in real time.
Ако ви в съавторство с някого, който използва версия, която поддържа само редовно съавторство, няма да видите редакции от тях в реално време.

However, he stressed that only regular use of it can contribute to satisfactory changes
Той подчерта обаче, че само редовна употреба може да допринесе за задоволително на климата,

Java has its own security issues, which only regular updates can deal with.
Java има свои собствени проблеми със сигурността, с които могат да се справят само редовните актуализации.

as in the defense of the city were not only regular Wehrmacht troops,
защитата на града не са само редовни войски на Вермахта,