ONSET OF SYMPTOMS - превод на Български

• появата на симптомите
• началото на симптомите
• появата на симптоми
• поява на симптомите
• поява на симптоми
• начало на симптомите
• проявяването на симптомите
• възникването на симптомите
• настъпване на симптомите

Примери за използване на Onset of symptoms на Английски и техните преводи на Български

Patients with less than 3 years since onset of symptoms(n=27 in the ChondroCelect arm and n=32 in the microfracture arm)
Най-голяма полза от лечението с ChondroCelect имат пациенти с по-малко от 3 години след възникването на симптомите(n=27 в групата,

The onset of symptoms is usually sudden
Появата на симптомите обикновено е внезапна,

The time between exposure to HAV and the onset of symptoms ranges from two to seven weeks
Времето от заразяване с НАV до появата на симптоми варира от две до седем седмици,

Onset of symptoms following initiation of drug therapy may be rapid
Началото на симптомите след започване на лекарствената терапия може да бъде бързо

Time to onset of symptoms ranged from less than 24 hours to 2 months after LEMTRADA infusion.
Времето до появата на симптомите варира от по-малко от 24 часа до 2 месеца след инфузията с LEMTRADA.

From initial exposure until full onset of symptoms, confirm… 22 days,
От първоначалното подлагане до пълната поява на симптомите, се потвърждават… 22 дни,

The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment.
Времето до появата на симптоми е варирало от един ден до няколко месеца след започване на лечението.

In humans, the period between the infecting puncture and the onset of symptoms can vary from 5 to 15 days.
При хора периодът между инфекциозното ужилване и началото на симптомите може да варира от 5 до 15 дни.

May be used at the first signs of infection or after the onset of symptoms.
Moже да се използва както при първи признаци на инфекция, така и след появата на симптомите.

At the onset of symptoms of altitude sickness,
При поява на симптоми на умерена височинна болест,

Not all patients had stopped smoking at the time of onset of symptoms and not all patients had known pre-existing psychiatric illnesss.
Не всички пациенти са прекратили тютюнопушенето по времето на поява на симптомите и не при всички пациенти е имало данни за предшестващо психично заболяване.

Patients are most infectious from 7 to 10 days before and after the onset of symptoms, but remain contagious as long as the virus is present in the throat and feces.
Болните са най-заразни между 7 и 10 дни преди и след появата на симптоми, като заразяване е възможно, докато вирусът се намира в слюнката или изпражненията.

Starting light therapy before the onset of symptoms in the fall may even help prevent seasonal affective disorder.
Започването на светлинната терапия преди началото на симптомите през есента може дори да помогне за предотвратяване на сезонни афективни разстройства.

More than a third of them die within 6 months after the onset of symptoms of the disease.
Повече от една трета от тях умират в рамките на 6 месеца след появата на симптомите на заболяването.

Age at onset of symptoms 1 year 2 years< 2 months> 2-6 months> 6 months.
Възраст при начало на симптомите 1 година 2 години 2 месеца 2-6 месеца 6 месеца.

In patients with a longer time since onset of symptoms, both treatments performed equally.
При пациенти с по-дълъг период от поява на симптомите, и двете лечения са извършени еднакво.

Another reason for the onset of symptoms of sushi poisoning and/
Друга причина за появата на симптоми на отравяне със суши и/

Acute poisoning is characterized by a sudden and abrupt onset of symptoms, normal or low body temperature.
Острата отравяне се характеризира с внезапна и рязка поява на симптоми, нормална или ниска телесна температура.

On day 1 of the onset of symptoms, 6 tablets(300 mg)
На 1 ден от началото на симптомите, 6 таблетки(300 mg),

death within days of the onset of symptoms.
смърт в рамките на дни от появата на симптомите.