OPEN ACCOUNT - превод на Български

• отворена сметка
• открита сметка
• отвори сметка
• за откриване на сметка
• отворете акаунт
• отваряне на профил
• отворен акаунт

Примери за използване на Open account на Английски и техните преводи на Български

R3 states that, as a result of the adoption of the new system, 61% said that they are likely to move trade flows to“open account,” an option which is reportedly riskier for exporters.
В резултат на това 61% заявяват, че е вероятно да придвижат търговските потоци към„отворена сметка“, което е много по-рискова опция за износителите.

The green“Open account” button on the right is easily visible
Зеления бутон„Отворете акаунт”, който се намира отдясно е лесно забележим

Availability of an open account with UBB, which will reflect the operations with securities in your portfolio.
Наличие на открита сметка в ОББ, по която ще се отразяват операциите с ценни книжа на вашия портфейл.

the payment guarantee is often used instead of a documentary credit- upon a delivery against“an open account”.
гаранция за плащане често са използва вместо акредитив- при доставка срещу“отворена сметка".

Click Open account button to complete the process of opening an additional new account..
Кликнете върху бутона"Отваряне на профил", за да завършите процеса на отваряне на допълнителен нов профил..

Free Open account, deposit, withdraw cash,
Безплатни Open сметка, депозит, теглене на пари,

just notify us with the following message:"My order will be paid using my Open Account Number.
през Отворената си сметка, просто предупредете"Моята сметка ще бъде заплатена през Отворена Сметка № XXXXXXX".

Anytime you want to add funds to your Open Account, type your personal number in order for us to identify the purpose of your payment.
Всеки път, когато искате да добавите пари към вашата Отворена Сметка, пишете вашия личен номер, за да можем да

Anytime you want to add funds to your Open Account, type your personal number in order for us to identify the purpose of your payment.
Всеки път, когато искате да добавите пари към вашата Отворена Сметка, пишете вашия личен номер, за да можем да идентифицираме причината за плащането и да добавим парите по Отворената ви Сметка веднага щом пристигне плащането.

creating a registration“Open Account”.
създаване на регистрация„Open Account“.

effective from 16 September 2013 the interest rates of Open account of individuals are as follows.
услуги за физически лица, лихвените условия по„Отворена сметка“ са, както следва.

just notify us with the following message:"My order will be paid using my Open Account Number.
през Отворената си сметка, просто предупредете"Моята сметка ще бъде заплатена през Отворена Сметка № XXXXXXX".

other types of insurance after you have open account with a bank, this will not happen after GDPR's entry into force unless you specifically specify that you want offers from the bank's collaborators and partners.
след като имате открита сметка в банка, това няма да се случи след влизането в сила на GDPR, освен ако конкретно не посочите, че искате оферти от сътрудниците и партньорите на банката.

Banks can open accounts at Cuban financial institutions.
Щатските банки ще могат да отварят сметки в кубински банки.

Open accounts in foreign banks.
Откриване на сметки в чуждестранни банки.

Open accounts in different currencies
Откривайте сметки в различни валути

All open accounts must be settled in full before departure.
Всички открити сметки трябва да бъдат уредени напълно преди тръгване.

Open accounts in the Ukrainian banks;
Откриване на банкови сметки в български банки;

Over one thousand traders open accounts with InstaForex each day.
Над хиляда трейдъри откриват сметки в ИнстаФорекс всеки ден.

You have open accounts which you haven't yet paid.
Вие още не сте заплатили открити сметки.