OPEN TO THE PARTICIPATION - превод на Български

• отворена за участие
• открит за участие
• отворени за участието
• отворен за участието
• отворени за участие

Примери за използване на Open to the participation на Английски и техните преводи на Български

The Authority shall be open to the participation of countries which have concluded agreements with the European Community by virtue of which they have adopted
Органът е отворен за участие на държави, които са сключили споразумения с Европейската общност, по силата на които те са приели

The Agency shall be open to the participation of European third countries which are contracting parties to the Chicago Convention
Участие на трети държави от Европа Агенцията е отворена за участие на трети държави от Европа, които са договарящи страни по Чикагската конвенция

The Agency shall be open to the participation of European third countries which are contracting parties to the Chicago Convention
Участие на трети държави от Европа Агенцията е отворена за участие на трети държави от Европа, които са договарящи страни по Чикагската конвенция

as the EMCDDA is open to the participation of any third country,
тъй като ЕЦМНН е открит за участие на всяка трета държава и особено

The Centre shall be open to the participation of any third country that shares the interest of the Community
Центърът е открит за участие на всяка трета страна, която споделя интереса на Общността

the Programme shall be open to the participation of the following countries provided that they pay additional appropriations
програмата е отворена за участие и за следните държави, при условие че платят допълнителни средства за участие

jobs are open to the participation of all young people,
работните позиции са отворени за участието на всички млади хора,

the Programme should be open to the participation of acceding and candidate countries as well as potential candidates
Програмата следва да бъде отворена за участие за присъединяващите се държави и държавите кандидатки, както и за потенциалните кандидати

The Agency shall be open to the participation of third countries which have concluded agreements with the Community whereby they have adopted
Агенцията е отворена за участие на трети държави, сключили споразумения със ÖСъюза Õ Общността съгласно Ö

the most important thing is that whatever is done in the euro area it should remain open to the participation of the non-euro area countries and that procedures are transparent and non-discriminatory.
в дневния ред и е една от най-обсъжданите в момента, най-важното е каквото и да се прави с еврозоната, тя да остане отворена за участие на страните извън нея, процедурите да са прозрачни и недискриминиращи.

ACER shall be open to the participation of third countries which have concluded agreements with the Union
ACER е отворена за участие на трети държави, сключили споразумения със Съюза и които са приели

the BEREC Office should be open to the participation of regulatory authorities of third countries competent in the field of electronic communications that have entered into agreements with the Union to that effect,
Управителният съвет следва да бъдат отворени за участието на регулаторни органи на трети държави, компетентни в областта на електронните съобщения, когато тези трети държави са сключили споразумения със Съюза за тази цел,

The European Solidarity Corps shall be open to the participation of public or private entities
Европейският корпус за солидарност е отворен за участието на публични или частни субекти

the new agency should be open to the participation of regulatory authorities of third countries competent in the field of electronic communications that have entered into agreements with the Union to that effect,
Управителният съвет следва да бъдат отворени за участието на регулаторни органи на трети държави, компетентни в областта на електронните съобщения, когато тези трети държави са сключили споразумения със Съюза за тази цел,

The joint undertaking will remain open to the participation of new members.
Съвместното предприятие ще остане отворено за участие на нови членове.

Self-regulatory initiatives must be open to the participation of third country operators, both in the preparatory and in the implementation phases.
Открит достъп за участие на оператори от трети страни както на етапа на подготовка, така и на етапа на изпълнение;

The Programme is open to the participation of all categories of cultural operators,
Програмата е насочена за участие към всички категории културни дейци,

the banking union should also be open to the participation of other Member States.
банковият съюз следва да бъде отворен и за участие на други държави членки.

The running Community programmes which are listed in the Annex, which are open to the participation of Croatia once the present agreement(hereinafter referred to as the Agreement) enters into force.
Изброените в приложение 1 текущи общностни програми, открити за участие за Хърватия, с влизането в сила на настоящото споразумение(наричано по-нататък"споразумението").

steel as a whole be placed under a common High Authority, within the framework of an organisation open to the participation of the other countries of Europe.
стомана като цяло да бъде поставено под контрола на общ Висш орган в рамките на организация, отворена за участие към другите европейски страни.