TO OPEN THE FILE - превод на Български

• да отворите файла
• за отваряне на файла
• отворите файла
• да отваря файла
• да отворите файл
• за отваряне на файл

Примери за използване на To open the file на Английски и техните преводи на Български

with an option to open the file in the Jumplist.
с възможност за отваряне на файла в Jumplist.

people will receive an email message inviting them to open the file.
хората ще получат имейл съобщение, което ги кани да отворят файла.

If you want to open the file immediately after saving it, select the Open
Ако искате да отворите файла веднага след като го публикувате,

In OneDrive, click to open the file that you want to work on with others.
В OneDrive щракнете, за да отворите файла, по който искате да работите с други хора.

To open the file or see the picture at full size, the recipient clicks Save
За да отвори файла или да види картината в пълен размер,

If you want to open the file in Excel for Mac,
Ако искате да отворите файла в Excel for Mac,

If you want to open the file in Excel for Mac,
Ако искате да отворите файла в Excel за Mac,

In the menu"file" added"to open the file with Notepad","Move to…" and"Copy to…".
В менюто"файл", добави", за да отворите файла с Notepad","Придвижване до…" и"Копие до…"- В"Компютър", добави"за управление на устройства".

you will get an option to open the file or the folder once the download is completed.
за да отворите файла или папката, след като изтеглянето завърши.

you will get an option to open the file or the folder once the download is completed.
за да отворите файла или папката, след като изтеглянето завърши.

7-zip which will allow you to open the file.
за да отворите файла, който е достъпен за вас тук.

They most probably will not have a suitable software(or an idea where to get one) to open the file at hand.
Най-вероятно те няма да имат подходящ софтуер(или идея къде да го вземете), за да отворите файла под ръка.

Use a desktop version of PowerPoint(on Windows or macOS) to open the file.
Разделителна способност Използвайте настолна версия на PowerPoint(на Windows или macOS), за да отворите файла.

ASTRO will allow us to open the file to be edited with a text editor
АСТРО ще ни позволи да отворите файла, за да се редактира с текстов редактор

Visio file the easiest way to do that is to open the file with the appropriate Office Online
Visio файл най-лесният начин да направите, е да отворите файла с подходящо приложение на Office Online

in that case you still need to open the file in the browser directly to view it.
в този случай трябва да отворите файла в браузъра директно да го прегледат. Заобиколно решение.

you can choose to open the file, the folder it's stored in,
вие може да изберете да отворите файла, папката, в която се съхранява,

if you want to open the file in the Adobe Reader immediately after saving it, select the Open
XPS ако искате да отворите файла в Adobe Reader веднага след като го запишете,

show/ hide the detail, and double click on the line result to open the file, showing the result line with search highlighted.
кликнете два пъти върху резултата от линията, за да отворите файла, като покажете линията на резултата с маркирано търсене.

Windows will try to launch that nonexistent program to open the file.
стартира тази несъществуваща програма, за да отвори файла.