OPEN-LABEL STUDIES - превод на Български

• отворени проучвания
• открити проучвания
• отворени изпитвания

Примери за използване на Open-label studies на Английски и техните преводи на Български

In the long-term, open-label studies with dose escalation,
При дългосрочните отворени проучвания с повишаване на дозата,

In a group of 2,711 plaque psoriasis patients treated with Enbrel in double-blind and open-label studies of up to 2.5 years,
В група от 2 711 пациенти с плакатен псориазис, лекувани с етанерцепт в двойнослепи и открити проучвания за максимум 2, 5 години,

The efficacy and safety of daclatasvir 60 mg once daily in combination with sofosbuvir 400 mg once daily in the treatment of patients with chronic HCV infection were evaluated in five open-label studies(AI444040, ALLY-1,
Ефикасността и безопасността на даклатасвир 60 mg, приет веднъж дневно в комбинация със софосбувир 400 mg веднъж дневно, при лечението на пациенти с хронична HCV инфекция, са оценени в пет отворени проучвания(AI444040, ALLY-1,

Data from 106 patients accrued in two single-arm open-label studies and from 454 patients treated in a randomised Phase III comparative study are available to support the use of human serum albumin-paclitaxel nanoparticles in metastatic breast cancer.
Данните от 106 пациенти, подложени на две открити проучвания с едно терапевтично рамо и от 454 пациенти, лекувани в рандомизирано, сравнително проучване фаза III, подкрепят прилагането на човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици за метастатичен карцином на гърдата.

The paediatric pharmacokinetic profile of lacosamide was determined in a population pharmacokinetic analysis using sparse plasma concentration data obtained in one placebo-controlled randomised study and three open-label studies in 414 children with epilepsy aged 6 months to 17 years.
Педиатричният фармакокинетичен профил на лакозамид е определен в популационен фармакокинетичен анализ с използване на редки данни за плазмена концентрация, получени в едно плацебо-контролирано рандомизирано проучване и три отворени проучвания при 414 деца с епилепсия на възраст от 6 месеца до 17 години.

In a group of 2,711 plaque psoriasis patients treated with etanercept in double-blind and open-label studies of up to 2.5 years,
В група от 2711 пациенти с плакатен псориазис, лекувани с етанерцепт в двойнослепи и открити проучвания за максимум 2, 5 години,

24 weeks in adults with decompensated liver disease and/or those post-liver transplant was assessed in two open-label studies(SOLAR-1 and SOLAR-2).
24 седмици при възрастни с декомпенсирано чернодробно заболяване и/или при пациенти след чернодробна трансплантация, е оценен в две открити проучвания(SOLAR-1 и SOLAR-2).

The safety of Eurartesim has been evaluated in two phase III open-label studies involving 1,239 paediatric patients up to 18 years
Безопасността на Eurartesim е оценена при две фаза III открити проучвания, включващи 1 239 педиатрични пациенти на възраст до18 години

In controlled and open-label studies in adults with vedolizumab, serious infections have been reported,
В контролирани и открити проучвания при възрастни пациенти на ведолизумаб са съобщавани сериозни инфекции,

a history of prior clinical allergic reaction to native E. coli L-asparaginase was based on a pool of 94 patients from six open-label studies[ASP-001, ASP-201A, ASP-302, ASP-304, ASP-400 and ASP-001C/003C].
с рецидивирало/рефрактерно заболяване и анамнеза за предходна клинична алергична реакция към нативна L-аспарагиназа от E. coli се основава на сбор от 94 пациенти от шест открити проучвания ASP-001, ASP-201A, ASP-302.

data from two open-label studies(LEVP 2006-1
данните от две открити проучвания(LEVP 2006-1 и LEVP 2006-4)

In 2 long-term(up to 5 years of exposure) open-label studies, the overall percentage of patients with antibodies to Cimzia detectable on at least one occasion was 13%(8.4% of the overall patients had transient formation of antibodies
В 2 дългосрочни(до 5 години експозиция) отворени изпитвания, общият процент на пациенти с антитела към Cimzia, открити поне веднъж, е 13%(8,4% от общия брой пациенти са били с преходно образуване на антитела

was demonstrated in two open-label studies.
са демонстрирани в две открити проучвания.

in children weighing from 30 to under 50 kg a maximum dose of 8 mg/kg/day is recommended, although in open-label studies(see sections 4.8
препоръчва максимална доза 10 mg/kg/ден и при деца с тегло от 30 до 50 kg се препоръчва максимална доза 8 mg/kg/ден, въпреки че в отворени проучвания(вж. точки 4.8

In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated a.
В отвореното изпитване не е имало разлика в преживяемостта ко.

multicentre, open-label study(GO29365) which included a randomized cohort of 80 patients with previously treated DLBCL.
многоцентрово, открито проучване(GO29365), което включва рандомизирана кохорта от 80 вече лекувани пациенти с ДВЕКЛ.

Abatacept was evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the 23valent pneumococcal vaccine.
Абатацепт е оценяван в отворено проучване при пациенти с ревматоиден артрит, на които е приложена 23-валентна пневмококова ваксина.

Abatacept was also evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the seasonal influenza trivalent virus vaccine.
Също така, абатацепт е оценяван в отворено проучване при пациенти с ревматоиден артрит, на които е приложена сезонна, тривалентна, противогрипна ваксина.

In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.
В отвореното изпитване не е имало разлика в преживяемостта между пациентите лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин, и контролите.

In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.
При откритото проучване не е установена разлика по отношение на общата преживяемост между участниците, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин и контролите.