ОТВОРЕНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• open-label study
• open-label trial
• open survey

Примери за използване на Отворено проучване на Български и техните преводи на Английски

Проучване AI266922 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката,
Study AI266922 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics,

Проучване PACTG 382 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката,
Study PACTG 382 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics,

Проучване AI266922 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката,
Study AI266922 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics,

В отворено проучване, включващо деца(n= 108,
In an open-label study involving children(n= 108,

TITAN е продължаващо, рандомизирано, контролирано, отворено проучване Фаза III, сравняващо едновременното прилагане на PREZISTA с ритонавир(600/ 100 mg b. i. d.), спрямо лопинавир/ ритонавир(400/ 100 mg b. i. d.),
TITAN is an ongoing randomised, controlled, open-label Phase III trial comparing PREZISTA co-administered with ritonavir(600/100 mg b.i.d.) versus lopinavir/ritonavir(400/100 mg b.i. d) in treatment-experienced,

В отворено проучване 503 постменопаузални жени с тежка остеопороза
In an open-label study, 503 postmenopausal women with severe osteoporosis

Другото е отворено проучване, което оценява ефикасността
The other was an open-label study with canakinumab to evaluate the efficacy

В отворено проучване при пациенти преди и след чернодробна трансплантация, при които е имало клинично доказана
In an open-label study of pre- and post-liver transplantation patients with clinical evidence of lamivudine-resistant HBV,

В отворено проучване, включващо деца(n=108,
In an open-label trial involving children(n= 108,

Ефикасността се задържа до 1 година в отворено проучване, в което пациенти или с епизодична, или с хронична мигрена(със
Efficacy was sustained for up to 1 year in an open-label study in which patients with either episodic

Проведено е основно проспективно, отворено проучване с едно рамо, фаза 3(F13CD-1725),
A pivotal prospective, open-label, single-arm phase 3 trial(F13CD-1725)

Проучване G2306 е отворено проучване, оценяващо запазването на терапевтичния отговор при намаляване на дозата канакинумаб(2 mg/kg на всеки 4 седмици)
Study G2306 was an open-label study to assess maintenance of treatment response with canakinumab dose reduction(2 mg/kg every 4 weeks)

CA209039 е многоцентрово, отворено проучване фаза 1b с повишаване на дозата
CA209039 is a Phase 1b open-label, multi-centre, dose-escalation, and multidose study of

Отворени проучвания един: напредване изследователски методи.
Open studies one: Advancing research methods.

Отворени проучвания при пациенти с рецидивиращ
Open-label studies in patients with relapsed

Обаче пациентите, завършили STRIDE-2, е можело да продължат в отворени проучвания(STRIDE-2Х и STRIDE-3).
However, patients completing STRIDE-2 were eligible to enrol in open-label studies(STRIDE-2X and STRIDE-3).

(3) Съобщени в отворени проучвания.
(3) Reported in open-label studies.

При отвореното проучване не е установена разлика по отношение на общата преживяемост между пациентите, лекувани с.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.

Тези резултати трябва да бъдат интерпретирани в контекста на плана на отвореното проучване и следователно да се разглеждат внимателно.
These results should be interpreted in the context of the open-label study design and therefore taken cautiously.

В отворени проучвания на пациентите са прилагани дози до 15 000 U на интервали не по- малки от 12 седмици.
In open-label studies, doses up to 15,000 U were given to patients at intervals of not less than 12 weeks.