ОТВОРЕНО СЪЗНАНИЕ - превод на Английски

• open mind
• open consciousness
• open-mindedness
• open-minded
• open minds

Примери за използване на Отворено съзнание на Български и техните преводи на Английски

Влезте в този разговор с отворено съзнание.
Go into that conversation with an open mind.

Гледам на това с отворено съзнание.
And I'm looking at this with an open mind.

Надявам се повече хора с отворено съзнание да прочетат тази статия.
I wish more people in my local community would read this article with an open mind.

Влезте в този разговор с отворено съзнание.
Come to this meeting with an open mind.

Влезте в този разговор с отворено съзнание.
Go into this meeting with an open mind.

Проблемът с това да имаш отворено съзнание, е, че хората ще настояват да дойдат и да сложат в него разни неща.
The problem with having an open mind is that people are constantly wanting to stuff things into it.

Столът„Отворено съзнание“ е произведение на изкуството с уникален характер,
Open Consciousness Chair is a piece of art with unique character,

Проблемът с това да имаш отворено съзнание, е, че хората ще настояват да дойдат и да сложат в него разни неща.
The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.

Столът„Отворено съзнание“ се изработва от дъб,
Open Consciousness Chair is made of oak,

По този начин се апелира за търпение и отворено съзнание към по-научно настроените читатели, за които херметичните идеи представени тук, в началото може да из глеждат непонятни.
Thus patience and open-mindedness are called for on the part of the more scientifically-minded readers to whom the hermetic ideas presented here may at first sight appear incomprehensible.

Стол„Отворено съзнание“ е един от победителите в конкурса за изкуство и дизайн на Accademia Riaci във Флоренция- International Art& Design Competition 2017.
Open Consciousness chair is one of the winners in International Art& Design Competition 2017 of Accademia Riaci- Florence, Italy.

Според него Европа може да изиграе много положителна роля„в запазването на нагласите на отворено съзнание и лоялност”.
According to him, Europe could play a very positive role“keeping together these attitudes of open-mindedness and loyalty”.

Доказано откриване на Ноевия ковчег вероятноби накарало мнозина търсачи и скептици с отворено съзнание поне да преоценят своите вярвания.
A verified Noah's ark discovery would likely cause many seekers and open-minded skeptics to at least re-evaluate their beliefs.

Наистина, човек с отворено съзнание прилича на необикновено цвете, ако се погледне на финия план.
In truth, a human with an open consciousness is like an extraordinary flower when you look at him at the higher plane.

Само тези с отворено съзнание и сърце могат наистина да се насладят на вълнуващите неща, които животът им предлага.
Only those with open minds and hearts can truly experience all the exciting things life has to offer.

балансирането на енергийните центрове, определят стол„Отворено Съзнание“ като инструмент за енергийна хармонизация,
the balance of the energy centers define Open Consciousness Chair like instrument for energy harmonization

Други MBA кандидати подхождат към обучението в бизнес академиите с отворено съзнание, обмисляйки няколко възможни кариерни насоки.
Other MBA aspirants approach business school studies with more open minds, pondering several future career track options.

Жезълът“ и Стол„Отворено съзнание“ бяха представени и високо оценени на международното изложение за мебели и аксесоари в интериора
The Wand and Open Consciousness chair were presented on Malaysian International Furniture Fair MIFF 2015 in Kuala Lumpur

за да се превърнете от другарче за игра в„патерица“- тя включва наблюдателност, отворено съзнание, разбиране и преди всичко въздържание(особено за онези,
rather than playmate takes practice, entails sensitive observation, open-mindedness, acceptance and, most of all,

Работата ми по създадените вече два енергийни хармонизатора- Жезълът и Стол отворено съзнание, и представени на MIFF 2015 в Куала Лумпур, подсказа необходимостта от
My work about already created two energy harmonizers- The Wand and Open Consciousness Chair, and presented in MIFF 2015 Kuala Lumpur,