right timegood timeappropriate timeproper timeright momentperfect timetimingopportune timesuitable timecorrect time
удачен момент
a good timeopportune moment
Примери за използване на
Opportune moment
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The reason why an addiction in some people starts earlier as opposed to others is that the ghost waits for an opportune moment to actively initiate the addiction.
Причината, защо зависимостта при някои хора започва по-рано, за разлика от другите, е че духът чака удобен момент за активно започване на зависимостта.
Often White will try to return the pawn at an opportune moment to gain a positional advantage.
Често белите ще опитат да си върнат пешката в подходящ момент, за да спечелят позиционно предимство.
is now an opportune moment to trigger a change of tradition.
сега е удобен момент да дадат началото на смяна на традицията.
waiting for its opportune moment to strike.
което чака своя удачен момент да нападне.
must be done at the opportune moment or else it will fail.
скочи до големи височини, трябва да се направи в удобен момент или иначе то ще се провали.
the following recommendations will fall at an opportune moment.
следните препоръки ще попаднат в подходящ момент.
That invitation comes at an opportune moment, as we are now approaching the end of the consultation phase,
Тази покана идва в подходящия момент, когато наближаваме края на фазата на консултациите, които ще приключат
dodge responsibility at an opportune moment.
да избягват отговорността в подходящ момент.
Somewhere under the surface of the pool fthe crocodile lies low with its prey, waiting for an opportune moment to eat without having to share.
Някъде под повърхността на водата се е скрил крокодилът с плячката си, чакайки удобен момент да се храни без да трябва да дели улова си.
So if i can make it to the merge and i could use it in an opportune moment, this might be my ticket to the win.
Ако стигна до сливането и го използвам в подходящия момент, това може да бъде печелившият ми билет.
Therefore, several examples of how you can decorate your bathroom with minimal financial costs, will come at an opportune moment.
Ето защо няколко примера за това как можете да украсите банята си с минимални финансови разходи ще дойдат в подходящ момент.
then waits for the most opportune moment to arrive as their baby.
правилна енергия, а след това чака подходящия момент да се превърне в тяхно дете.
refrigerator will fall at an opportune moment.
хладилник ще падне в подходящ момент.
The problem is that our feelings will spill out, at the least opportune moment and may cause an argument.
Проблемът е, че освобождаваме чувствата си освободени в най-малко подходящия момент и това може да предизвика кавга.
which would attack the enemy at an opportune moment.
която да атакува врага в подходящия момент.
The problem is that our feelings usually spill out at the least opportune moment and may cause an argument.
Проблемът е, че освобождаваме чувствата си освободени в най-малко подходящия момент и това може да предизвика кавга.
This meeting comes at an opportune moment, given the adoption by the United Nations Security Council in June of Resolution 2474 on missing persons in armed conflict, co-sponsored by 69 States.
Тази среща идва в подходящ момент, предвид приемането от Резолюция 2474 за изчезнали лица във въоръжен конфликт от страна на Съвета за сигурност на ООН през юни, организирана съвместно от държави 69.
Moreover, the sense that an opportune moment for action towards cleansing the country was developing was reinforced by the fact that the Zionist leadership knew how weak the Palestinian and Arab military opposition actually was.
Освен това чувството, че се разгръщал удобен момент за действие за прочистване на страната, било подсилено от факта, че ционисткото ръководство знаело в действителност колко слабо било палестинското и арабското военно противопоставяне.
to denounce this“festering wound”, and insists that during this Holy Year there must be true conversion:“This is the opportune moment to change our lives!
по време на тази Свещена година е необходима истинско обръщане.„Това е подходящ момент за промяна в нашия живот!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文