OPPORTUNITIES TO IMPROVE - превод на Български

• възможности за подобряване
• възможности да подобри
• възможности за усъвършенстване
• възможностите за повишаване
• възможности за подобрение
• възможностите за подобряване
• възможности да се развива

Примери за използване на Opportunities to improve на Английски и техните преводи на Български

Personal growth Every single person has countless opportunities to improve as a person- their behavior, their beliefs.
Всеки отделен човек има безбройни възможности да се развива като човек- неговото поведение, вяра.

The European Parliament has far-reaching opportunities to improve this situation, particularly in countries where women are in a particularly difficult situation due to widespread poverty.
Европейският парламент има големи възможности да подобри положението, особено в държави, където жените са особено затруднени заради широкоразпространена бедност.

Use common opportunities to improve human resources for scientific
Ползват общи възможности за усъвършенстване на човешките ресурси,

Greet passengers with luggage in a dream means that you will have excellent opportunities to improve their condition.
Поздравете пътници с багаж в съня означава, че ще имат отлични възможности за подобряване на състоянието им.

Opportunities to improve the draft laws on national security management,
Възможности за усъвършенстване на проектозаконите за управление и функциониране на системата

Every single person has countless opportunities to improve as a person- their behavior, their beliefs.
Всеки отделен човек има безбройни възможности да се развива като човек- неговото поведение, вяра.

Oil and gas exploration off the shores of Greece could also provide opportunities to improve Europe's energy independence.
А проучванията на евентуални находища на нефт и газ близо до бреговете на Гърция могат да предоставят възможности за подобряване на енергийната независимост на Европа.

try to view these mistakes as opportunities to improve yourself.
опитайте се да видите тези грешки като възможности да се подобри.

Take advantage of opportunities to improve your favorite dish to find ingredients
Възползвайте се от възможностите за подобряване на любимото ви ястие да намерите съставки

will provide new opportunities to improve incomes, and living standards of local communities.
ще предостави нови възможности за подобряване на доходите и стандарта на живот на местните общности.

This is the responsibility of the bases to seek opportunities to improve and modernize their infrastructure.
Това е отговорност на ръководството на базите да търсят възможности за усъвършенстване и модернизиране на тяхната инфраструктура.

Over 70s rapporteur discussed the problems of the region, opportunities to improve connectivity and infrastructure,….
Над 70-те докладчика обсъдиха проблемите на региона, възможностите за подобряване на свързаността и инфраструктурата,….

the provisions in the directive simply as obligations designed to penalise them, but as opportunities to improve business processes
разпоредбите в директивата само като задължения, създадени да ги санкционират, а като възможности за подобряване на бизнес процесите

With the advent of LED lighting fixtures were opportunities to improve the quality of lighting,
С появата на LED осветителни тела бяха възможностите за подобряване на качеството на осветление,

In recent years, technological development has given Volvo Trucks new opportunities to improve the aerodynamic performance of its products.
През последните години развитието на технологиите даде на Volvo Trucks нови възможности за подобряване на аеродинамичните характеристики на нейните продукти.

The opportunities to improve the lives of billions of people don't come around every day,” said Gruener.
Възможностите за подобряване на живота на милиарди хора не идват около всеки ден", каза Gruener.

Over the past years, opportunities to improve the infrastructure have increased considerably with the availability of European funds for such projects,
В последните години възможностите за подобряване на инфраструктурата се увеличиха значително с наличието на европейски средства за такива проекти както предприсъединителни,

The President of the Association of Bulgarian exporters Ivo Todorov shared with the participants the opportunities to improve the competitiveness of Bulgarian companies in tiem of crisis.
Председателят на Асоциацията на българските износители Иво Тодоров сподели с участниците възможностите за подобряване на конкурентоспособността на българските компании в условията на криза.

it also means opportunities to improve the quality of healthcare technology are being missed.”.
многократно повече усилия и до неефективност, но и означава, че възможностите за подобряване на качеството на здравните технологии се пропиляват.

The management and employees strive to constantly discover opportunities to improve the processes in the company.
Ръководството и служителите се стремят да откриват непрекъснато възможности за подобряването на процесите в компанията.