measures to improvemeasures for improvementsteps to improvemeasures to enhanceaction to improvemeasures to increasemeasures to strengthenefforts to improveinterventions of enhancementarrangements for enhanced
measures to increasemeasures to enhancemeasures to raisemeasures to improvemeasures to boostimprovement measuresmeasures to strengthenactions to raisesteps to increasesteps to enhance
actions to improveactions to enhancetaken to improveactions for improvementmeasures to improvesteps to improveactions to strengthen
Примери за използване на
Measures to improve
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It means taking adequate measures to improve energy efficiency.
Това означава предприемане на адекватни мерки за повишаванена енергийната ефективност.
Measures to improve accessibility are already being implemented.
Предвижда се и реализирането на мерки за подобряванена достъпността.
Developing measures to improve the security of online communications
Разработване на мерки за подобряванена сигурността на онлайн съобщенията
A need to implement measures to improve the knowledge of ecosystems
Необходимост от изпълнение на мерки за подобряванена знанията за екосистемите
Overhaul of municipal educational infrastructure to implement measures to improve energy efficiency.
Основен ремонт на общинска образователна инфраструктура за прилагане на мерки за повишаванена енергийната ефективност.
Invites the Commission to evaluate targeted and appropriate measures to improve legal certainty,
Приканва Комисията да извърши оценка на целенасочените и целесъобразните мерки за повишаване на правната сигурност,
The seminar provided a forum for the participants to share opportunities and measures to improve the integration of refugee children in the Bulgarian education system.
Участниците в срещата имаха възможност да обменят опит и мерки за усъвършенстване на образователната интеграция на децата бежанци в системата на българското образование.
The Commission will explore further measures to improve the effectiveness of combating illegal content online.
Ще разгледа по-нататъшни мерки за повишаване на ефективността на борбата с незаконното съдържание онлайн.
The foreign ministers also agreed to support various measures to improve Ukraine's military capabilities in such areas as command
Министрите също така се договориха да подкрепят редица мерки за укрепването на военния потенциал на Украйна в области като военното управление,
This proposal includes measures to improve transparency and better balanced contractual relationships between authors
Предложението включва мерки за повишаване на прозрачността и по-добре балансирани договорни отношения между авторите
discuss opportunities and measures to improve and support the refugees integration in Bulgaria.
да се обсъдят възможности и мерки за усъвършенстване на подкрепата на бежанците за тяхната интеграция в българското общество.
Taking measures to improve quality, reduce costs
Взимат се мерки за подобрение на качеството, намаляване на разходите
Additional funds will be available for the implementation of measures to improve energy efficiency,
Ще бъдат предоставени и допълнителни средства за изпълнение на мерки за повишаване на енергийната ефективност,
The foreign ministers also agreed to support various measures to improve Ukraine's military capabilities in such areas as command
Министрите също така се договориха да подкрепят редица мерки за укрепването на военния потенциал на Украйна в области като военното управление,
It is necessary to conduct a thorough analysis of potential military threats and outline measures to improve the armed forces.
Необходимо е да се извърши задълбочен анализ на потенциалните военни заплахи и да се очертаят мерки за усъвършенстване на въоръжените сили.
The European Commission outlined measures to improve access to scientific data in Europe.
Днес Европейската комисия очерта мерките, чрез които ще се подобри достъпа до научната информация, създавана в Европа.
by the end of 2018, possible further measures to improve the effectiveness of combating illegal content online.
до края на 2018 г. ще разгледа по-нататъшни мерки за повишаване на ефективността на борбата с незаконното съдържание онлайн.
The Defence Minister said that it is necessary to conduct a deep analysis of potential military threats and outline measures to improve the Armed Forces.
Необходимо е да се извърши задълбочен анализ на потенциалните военни заплахи и да се очертаят мерки за усъвършенстване на въоръжените сили.
The European Commission today outlined measures to improve access to scientific information produced in Europe.
Днес Европейската комисия очерта мерките, чрез които ще се подобри достъпа до научната информация, създавана в Европа.
masks gathered in the northern city of Tuzla to demand urgent measures to improve air quality.
се събраха в северния град Тузла, за да поискат спешни действия за подобряване на качеството на въздуха.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文