MEASURES TO REDUCE - превод на Български

• мерки за намаляване
• мерки за ограничаване
• мерките намаляващи
• мерки за редуцирането
• мерките за намаляване
• мерки за намаляването
• мерките за ограничаване
• мерки за свеждане

Примери за използване на Measures to reduce на Английски и техните преводи на Български

Developing measures to reduce energy costs;
Разработване на мерки за намаляване на енергийните разходи;

These maps serve as a basis for defining measures to reduce noise pollution.
Тези карти служат като основа за определянето на мерки за намаляване на шумовото замърсяване.

Unless drastic measures to reduce greenhouse gases are taken within the next 10 years,
Че„освен ако не вземем драстични мерки за ограничаване на парниковите газове през следващите десет години“, ще достигнем до точка,

Essential will be the establishment of measures to reduce the turnover of human resources.
От съществено значение ще бъде набелязването на мерки за ограничаване на текучеството на човешките ресурси.

The most worrisome aspect of this is that most people suffering from stress don't take measures to reduce it.
Най-тревожният аспект от всички е, че повечето хора, които страдат от стрес, не вземат никакви мерки за редуцирането му.

In any case, Member States should take all measures to reduce any delay to the minimum in terms of geographical coverage, timing and spectrum range.
Във всички случаи държавите членки следва да предприемат необходимите мерки за свеждане до минимум на евентуалните забавяния по отношение на географското покритие, сроковете и радиочестотния обхват.

Fota is proud that it has achieved the most substantial measures to reduce costs in the history of our sport.
FOTA се гордее с това, че реализира най-ефективните мерки за ограничаване на разходите в историята на спорта.

hygiene practices are employed as preventive measures to reduce the incidence and spreading of disease.
хигиенните практики са използвани като превантивни мерки за редуцирането на разпространението на заболявания.

As previously, we will develop and implement measures to reduce noise and dust.
При извършване на строителството ще се предвидят и спазват мерки за ограничаване на праховите емисии и шум.

hygiene practices are employed as preventative measures to reduce the incidence and spreading of disease.
хигиенните практики са използвани като превантивни мерки за редуцирането на разпространението на заболявания.

Businesses can save over 30 percent of their water costs through simple, inexpensive measures to reduce water use- Envirowise.
Много от компаниите могат да реализират спестявания в размер до 30% от разноските за вода чрез внедряването на прости и не скъпоструващи мерки за свеждане на употребяваните количества вода до минимум.

Adaptation: Initiatives and measures to reduce the vulnerability of natural and human systems against actual
Адаптация: Приспособяването засяга инициативите и мерките за намаляване на уязвимостта на хората

must acknowledge the impact of global warming and take measures to reduce climate change.
трябва да признае въздействието на глобалното затопляне и да вземе мерки за ограничаване на изменението на климата.

The Commission plays a central role in coordinating measures to reduce the use of illicit drugs
По тази причина Комисията играе централна роля за координиране на мерките за намаляване на употребата на забранени наркотични вещества

It takes measures to reduce the nitrate value of the groundwater abstracted for drinking water purposes to below 50 mg/l before supplying it to consumers.
То предприема мерки за намаляването на стойностите на нитратите в добитата от подземните води вода за питейни нужди под 50 милиграма на литър преди подаването ѝ към потребителите.

drew up a list of measures to reduce pollution in the area.
формулира списък от мерки за ограничаване на замърсяването в региона.

Adaptation: Initiatives and measures to reduce the vulnerability of natural and human systems from existing
Адаптация: Приспособяването засяга инициативите и мерките за намаляване на уязвимостта на хората

The Norwegian government is currently discussing measures to reduce potential vulnerabilities in its telecoms industry ahead of the upgrade.
Норвежкото правителство обсъжда в момента мерки за намаляването на потенциалните уязвимости в телекомуникационната индустрия на фона на обновяването ѝ.

Monitoring progress of the T2S Programme and deciding on measures to reduce any delay in implementing T2S;
Наблюдава напредъка на програмата T2S и взема решения относно мерките за ограничаване на забавяне при въвеждането на T2S;

Because the measures to reduce the use of disposable polyethylene bags in Bulgaria have so far not been successful.
Защото до момента в България мерките за намаляване на употребата на еднократни полиетиленови пазарски торбички няма успех.