MEASURES TO REDUCE in Norwegian translation

• tiltak for å redusere
• virkemidler for å redusere

Examples of using Measures to reduce in English and their translations into Norwegian

Additionally, Equinor has started to implement measures to reduce operating costs, capex and exploration spend.
Equinor har i tillegg begynt implementering av tiltak for å redusere driftskostnader, investeringer og letekostnader.

In the second half of the year, the company implemented measures to reduce the backlog of inquiries regarding new connections.
Statnett har i siste halvdel av året gjennomført tiltak som har redusert køen av saker fra aktører som venter på svar om tilknytning.

Analyses of the costs associated with implementing measures to reduce NOx emissions show that sufficient reductions in 2010 can only be achieved with a marginal cost of NOK 50 per kilogram.
Analyser av kostnadene ved å gjennomføre tiltak som reduserer NOX-utslippene, viser at tilstrekkelige reduksjoner i 2010 først kan oppnås ved en marginalkostnad på 50 kroner pr. kg.

Learn more about risk factors to identify measures to reduce the development of chronic diseases
Omsetje ny kunnskap om risikofaktorar til tiltak for å redusere utvikling av folkesjukdommar,

The Government is proposing, inter alia, to increase grants for funding measures to reduce the NOx emissions of ships and fishing vessels.
Regjeringen foreslår bl.a. å øke tilskuddene til finansiering av tiltak som reduserer NOX-utslippene på skip og fiskefartøy.

When the County Governor grants such licences, the operations in question must in some cases implement specific measures to reduce the negative impact for others.
Når Fylkesmannen gir slike tillatelser, må virksomheten i noen tilfeller sette i gang spesifikke tiltak for å minske ulempen for andre.

The reductions in emissions per produced oil equivalent are the result of improved technology and measures to reduce emissions.
Reduksjonane i utslepp per produsert oljeekvivalent kjem av teknologiforbetringar og tiltak som reduserer utslepp.

the level is too high and measures to reduce working capital have been implemented.
normal utvikling i kapitalbindingen, men nivået er for høyt og tiltak for reduksjon av arbeidskapitalen er iverksatt.

will take further measures to reduce its exposure in this area.
vil ta videre skritt for å redusere selskapets eksponering innen magnesium.

Joint implementation implies that an industrialized country pay for measures to reduce emissions in another industrialized country.
Felles gjennomføring innebærer at et industriland betaler for tiltak som reduserer utslippene i et annet industriland.

including the procurement of quotas abroad and measures to reduce greenhouse gas emissions domestically.
Regjeringen lagt opp til en ambisiøs klimapolitikk, med kvotekjøp i utlandet og tiltak som reduserer klimagassutslippene hjemme.

marine waste Many associate“sustainable tourism” with measures to reduce emissions to air
plast i havet Mange assosierer«bærekraftig reiseliv» med tiltak som skal redusere utslipp til luft

assess the need to initiate measures to reduce covert discrimination.
vurdere behov for tiltak for å redusere skjult diskriminering.

In late 2013, the European Commission adopted a proposed Clean Air Quality Package including new measures to reduce air pollution.
I slutten av 2013 vedtok Europakommisjonen forslaget til"luftpakke", med nye tiltak for å redusere luftforurensningen.

In this case, your doctor will use other measures to reduce your pain following Qutenza treatment.
Hvis dette er tilfelle, vil legen din bruke andre virkemidler for å dempe smertene dine etter Qutenzabehandling.

Financial support and other measures to reduce energy use in buildings have had very little effect,
Økonomiske støtteordninger og andre virkemidler for å redusere energibruk i bygg har hatt svært lite effekt.

The recommendations concern considering measures to reduce the risk of inserted brake shoes being overlooked
Disse retter seg mot å vurderer tiltak som reduserer faren for at påsatte bremsesko blir oversett,

The Board and Management aim to emphasize preventive measures to reduce work-related illness leading to absence,
Styret og ledelsen vil legge vekt på forebyggende tiltak for å redusere arbeidsrelatert sykefravær samt tilrettelegge arbeidet for

through the European Social Fund to finance national and regional measures to reduce early school leaving.
gjennom Det europeiske sosialfondet for at finansiere nasjonale og regionale tiltak til reduseringen av antallet av ungdommer som forlater skolen for tidlig.

assessing and planning measures to reduce the risk in the project.
det vurderes og planlegges tiltak som skal redusere risikoene i prosjektet.