OPPOSITE POLE - превод на Български

• противоположния полюс
• обратния полюс
• другия полюс
• противоположният полюс

Примери за използване на Opposite pole на Английски и техните преводи на Български

On the opposite pole the countries the governments of which make drastic attempts to implement overarching regulation for all media- traditional
На другия полюс са опитите на правителствата драстично да въведат общо регулиране за всички видове медии- традиционни

FC Galway are at the opposite pole 5 wins,
ФК Галуей са на обратния полюс 5 победи, 4 равенства

Slovaks are at the opposite pole after two consecutive wins
Словаците са на противоположния полюс след две поредни победи

for social understanding if it is, to some extent, to create the opposite pole to the difficulty of understanding one another.
за да може до известна степен да се създаде противоположният полюс на трудността на взаиморазбирателството.

Ghent to the opposite pole- 3 wins
Гент за на обратния полюс- 3 победи

Aston Villa are at the opposite pole- 6 consecutive defeats in the Premier League on goal difference 1:15 negative.
Астън Вила са на противоположния полюс- 6 поредни поражения в Премиършип при голова разлика 1:15 отрицателна.

mental degradation, at the opposite pole.”- Karl Marx.
умствена деградация на другия полюс,“ пише Маркс.

Hertha are at the opposite pole, losing 0-3 at home to struggling for survival Hannover 96.
Херта са на обратния полюс, губейки с 0:3 като домакини от, борещия се за оцеляване Хановер 96.

The soul C, which is on the same diameter with A, but on the opposite pole is still older and more advanced.
Душата с, която е на същия диаметър с а, но на противоположния полюс, е още по-стара и по-напреднала.

Guingamp are at the opposite pole, need points to avoid relegation to Ligue 2,
Гингам са на обратния полюс, нуждаят се от точки, за да избегнат изпадането в Лига 2,

moral degradation at the opposite pole, i.e.
морално израждане на противоположния полюс, т.е.

logically got to the chance to win a promotion while the guests are on the opposite pole and due to their….
логично се добраха до възможността да спечелят промоция, докато гостите са на обратния полюс и поради слабите си игри ще трябва….

now Nottingham are at the opposite pole.
сега Нотингам са на противоположния полюс.

The rhythm is the dance of the Universe that enables the transition to change and to move from one opposite pole to another.
Ритъмът е танца на Вселената, който позволява промяната от един противоположен полюс към друг.

Japan are the opposite pole- 3 success
Япония са на обратния полюс- 3 успеха

Guests from Verona are opposite pole in the championship and survival among their main priorities.
Гостите от Верона са на обратния полюс в шампионата и оцеляването е сред основните им приоритети.

Just the opposite pole is the team of Leeds,
Точно на противоположния полюс е тимът на Лийдс,

In Milan the opposite pole, having prevailed over Lazio 3 1 2 weeks ago.
В Милан са на обратния полюс, след като надделяха над Лацио с 3:1 преди 2 седмици.

While traveling away from home Granada are the opposite pole, ie do not play well, but earn more points.
При визитите далеч от дома Гранада са на обратния полюс, т.е. не играят добре, но печелят повече точки.

Fiorentina are the opposite pole- loss of Roma 0:
Фиорентина са на обратния полюс- загуба от Рома с 0:2 на старта