OPPOSITION'S - превод на Български

• опозицията
• опозиционните

Примери за използване на Opposition's на Английски и техните преводи на Български

Of course the opposition's gonna try and put you through the ringer, but don't you worry-- it's just a show.
Разбира се че опозицията ще се опита да те вкара в измами, но не се тревожи- това е просто шоу.

He agreed to all the opposition's demands: he agreed to early parliamentary elections, to early presidential elections, and to return to the 2004 Constitution, as demanded by the opposition..
Така той се съгласи с всичко, което искаше опозицията- предсрочни избори за парламент и президент и връщане на конституцията от 2004 година.

Waggoner responded to the opposition's concern about a change of position.
Вагонер отговаря на загрижеността на опозицията за промяна в позицията на църквата.

overcoming of the crisis triggered by the opposition's boycott to the parliament.
предизвикана от бойкота на парламента от страна на опозицията.

The resignation of the government and early elections had been one of the opposition's key demands.
Оставка на правителството и предсрочни избори бяха сред основните искания на опозицията.

camps for training the opposition's militants in the south of Syria….
лагери за подготовка на екстремистите от опозицията в Южна Сирия.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters on Monday that the election results showed that the opposition's idea of protest voting has largely failed.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви пред медиите, че резултатите от изборите показват, че идеята на опозицията за протестен вот като цяло се е провалила….

camps for training the opposition's militants in the south of Syria….
лагерите за подготовка на бойци на опозицията в южна Сирия».

Kosovo's parliament has approved a long-pending border agreement with Montenegro despite the opposition's use of tear gas to prevent a vote.
Парламентът на Косово ратифицира споразумението за границата с Черна гора, въпреки че опозицията използва сълзотворен газ, за да попречи на гласуването.

The plans for a stoppage and a"massive protest" was announced on Monday by one of the opposition's leaders, Freddy Guevara.
Плановете за„масивния протест“ бяха обявени в понеделник от един от лидерите на опозицията Фреди Гевара.

The opposition's Aleppo Media Center says it was a Russian-made Su-25
Опозиционният Медиен център на Алепо съобщи, че сваленият самолет е Су-25,

The opposition's Aleppo Media Center said the plane was a Russian-made SU25
Опозиционният Медиен център на Алепо съобщи, че сваленият самолет е Су-25,

the easier it is to dismiss the weak and fractious opposition's demands.
толкова по-лесно е да се отхвърлят исканията на слабата и разпокъсана опозиция.

The request is part of the opposition's strategy to safeguard Venezuela's foreign assets
Искането е част от стратегията на опозицията за запазване на венецуелските чуждестранни авоари

One day everybody will know about the visits made by the Chargé d'affaires of the U.S. Embassy, house by house, to each of the opposition's candidates, to force them not to participate in the presidential election on May 20.
Някой ден ще излезе наяве как изпълняващият длъжността посланик на САЩ е ходил по домовете на опозиционните кандидати, за да ги задължава да не участват в президентските избори на 20 май.

Russia's U.N. Ambassador Vassily Nebenzia said everyone at the meeting was very concerned that something might happen Saturday during the opposition's attempt to deliver aid"that could trigger unpredictable events.".
Руският постоянен представител в ООН Василий Небензя заяви, че на срещата всички били много обезпокоени, че днес по време на опита на опозицията да достави хуманитарна помощ може да стане нещо,«което може да отключи непредсказуеми събития».

Someday, the visits made by the embassy's chargé d'affaires, door to door, to every one of the opposition's candidates for nomination, to force them not to participate in the May 20 Presidential elections.
Някой ден ще излезе наяве как изпълняващият длъжността посланик на САЩ е ходил по домовете на опозиционните кандидати, за да ги задължава да не участват в президентските избори на 20 май.

various phenomena from logical dual-directed oppositions in simultaneous total disorder(that is, the absence of logical prohibitions) in defining phenomena, relating them to one of the opposition's poles on principle everything
как светът се различава, различни явления от логически двойно-насочени опозиции при едновременно пълно разстройство(т.е. липсата на логически забрани) при определянето на явленията, като ги свързва с един от опозиционните полюси на базата на по принцип всичко

Surviving the Opposition's Candidate.
Води кандидатът на опозицията.

Albanian Socialists Seek Opposition's Co-operation on Strategic Goals.
Албанските социалисти търсят сътрудничество с опозицията по стратегически цели.