ORDER MUST - превод на Български

• ред трябва
• поръчката трябва
• заповедта трябва
• редът трябва
• поръчка трябва
• заповед трябва
• реда трябва

Примери за използване на Order must на Английски и техните преводи на Български

As forecast by Baha'u'llah more than 100 years ago, the new world order must be based on the following elements if a lasting world peace is to be established.
Според предсказанията на Бахаулла преди повече от 100 години Новият световен ред трябва да се основава на следните елементи, ако желаем установяването на траен световен мир.

Firstly, the order must be granted quickly,
На първо място, заповедта трябва да се издава бързо,

so order must be done in advance.
така че поръчката трябва да бъде направена предварително.

Each order must be sent with a Warranty Card(where applicable),
Всяка поръчка трябва да е придружена с гаранционна карта(ако е приложимо),

This is a challenging time for all upon the Earth plane and order must prevail.
Това е предизвикателно време за всички на Земната равнина, а редът трябва да преобладава.

A truly social order must be guided by the fact that those who quite justifiably must have commodities must be able to pay for them, i.e.
Един истински социален ред трябва да се ръководи от факта, че онези, които напълно оправдано трябва да имат стоки, трябва да могат да платят за тях- т.е.

The Federal Labor Code says that after imposing any enforcement, this order must be proved by the perpetrator,
Федералният кодекс на труда гласи, че след налагане на принудително изпълнение, заповедта трябва да бъде доказана от извършителя,

in this case the order must be cancelled.
като в този случай поръчката трябва да бъде отменена.

Any person considering positioning an order must be aware that this medicine might be intercepted,
Всеки, който обмисля пускането заповед трябва да бъде наясно, че това лекарство може да се извърши подслушване,

This order must be executed in its entirety immediately at a specified price(or better).
Тази поръчка трябва да бъде изпълнена изцяло на момента на зададената цена(или по-добра).

The New World Order must be appropriate to a world which has passed through a destructive crisis and to a humanity which is badly shattered by the experience….
Новият световен ред трябва да е подходящ за свят, който е преминал през разрушителна криза….

notice the date for which the order must be ready.
отбелязва се датата, за която поръчката трябва да е готова.

Any person considering placing an order must be aware that this drug may be obstructed,
Всеки, който обмисля пускането заповед трябва да бъде наясно, че това лекарство може да се извърши подслушване,

Notions and systems of order must remain subordinate to that,
Понятията и системите на реда трябва да останат подчинени на това,

This added complexity means that world order must rest on more than the traditional military balance of power alone.
Тази допълнителна комплекстност означава, световния ред трябва да се опира на много повече фактори от традиционния„баланс на силите”.

Anyone considering putting an order must be aware that this medicine may be intercepted,
Всеки, който обмисля пускането заповед трябва да бъде наясно, че това лекарство може да се извърши подслушване,

The new world order must lay the foundation for a future world order which will be possible only after a time of recovery, of reconstruction, and of rebuilding.
Новият световен ред трябва да постави основите за бъдещ световен ред, който ще бъде възможен само след време на възстановяване и реконструкция.

order to artificially- to determine, in its harmony and order must be given the freedom of its innate qualities.
за да се изкуствено- да се установи в него хармония и ред трябва да се даде свобода на своите вродени качества.

the existing natural order must be destroyed.
съществуващият естествен ред трябва да бъде унищожен.

one-way temporal order must be imposed upon the symmetric,“all-way” spatial expansion.
еднопосочен темпорален ред трябва да бъде наложено на симетричен, произволно пространствено разширение.