ORDER OF MALTA - превод на Български

• орден на малта
• малтийския орден
• малтийският орден
• малтийски орден
• ордена на малта
• ордер на малта

Примери за използване на Order of malta на Английски и техните преводи на Български

As Embassy of the Order of Malta in Bulgaria we are trying to do our best with the generous help
Като посолство на Малтийския орден в България се опитваме да направим възможно най-доброто с щедрата помощ

The Order of Malta has been operating with this impartial perspective for over 900 years,
Малтийският орден провежда дейностите си по тези принципи вече повече от 900 години, работейки с хора от всички вероизповедания:

founded by the Order of Malta and is named after its leader, Jean de La Valletta,
основана по орден на Малта, и е кръстена на нейния лидер Жан де Ла Валта,

cooperation between Russia and the Order of Malta"- said Matthew Festing.
сътрудничество между Русия и Малтийския орден,"- каза Festing.

The Order of Malta is a lay religious order of the Catholic Church since 1113
Висшият Военен Малтийски Орден е религозен орден в Католическата църква от 1113г.

Since its founding more than 900 years ago, the Order of Malta has been helping those in need.
Повече от 1 000 години Малтийският орден се грижи с подпомагането на деца в нужда.

which is called the Sovereign Military Order of Malta.
която се нарича Държавният военен орден на Малта.

Your Excellency, recently we have marked 25 years since the establishment of diplomatic relations between Bulgaria and the Order of Malta.
Ваше Превъзходителство, наскоро се навършиха 25 години от установяването на дипломатическите връзки между България и Малтийския орден.

The Minister also recalled that"the Order of Malta is one of the most stable institutions of the German civil society with its hospitals, social services and relief services".
От своят страна германският външен министър припомни, че„Ордена на Малта е една от най-стабилните институции в германското гражданско общество със своите болници, социални и спасителни услуги.

The Order of Malta is active in 120 countries caring for people in need through its medical,
В момента суверенният Малтийски орден е активен в 120 страни, където помага в грижите за

He recalled that the Order of Malta has over 900 years history of donation in Europe
Той припомни, че Малтийският орден има над 900-годишна история на дарителство в Европа

the Sovereign Military Order of Malta.
Суверенния военен орден на Малта.

We hope that very soon he will return the visit to the Grand Master who invited him to the headquarters of the Order of Malta in Rome.
Надяваме се скоро той да върне визитата на Великия магистър, който го покани в седалището на Малтийския орден в Рим.

In Valleta there are many ancient buildings built by the Order of Malta like Fort Sint Elmo,
Във Валета има много древни сгради, построени от Ордена на Малта като Форт Синт Елмо,

The Sovereign Military Order of Malta is a non-state with no land
Малтийският орден не е държава в пълния смисъл на думата,

The history of the Sovereign Military Order of Malta is an inseparable part of the complex history of the religious,
Историята на Суверенния малтийски орден е неделима част от превратностите в религиозното,

Apart from the Vatican City, there is another independent state called Sovereign Military Order of Malta.
Освен Ватикана има друга малка държава, която се нарича Суверенният военен орден на Малта.

A Web page dedicated to the history of the Order of St John of Jerusalem Knights Hospitaller known as The Order of Malta.
Историята на града е пряко свързана с Ордена на хоспиталиерите на Свети Йоан, по известен като Малтийския орден.

The Order of Malta is currently active in 120 countries,
Суверенният Малтийски орден е активен в 120 държави, в които извършава различни социални

the most disadvantaged in society, the Order of Malta continues its work today,
най-малоимащите в обществото, Малтийският орден продължава своята дейност