Примери за използване на Ordered the construction на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jakob Fugger ordered the construction of the Fuggerei to give back to his city,
Якоб Фугер наредил строежа на жилищния комплекс Фугерей,He had the original 4th-century church destroyed and ordered the construction of an ambitious, magnificent new basilica in its place.
Той имаше оригиналния църквата четвърти век унищожен и наредил изграждането на една амбициозна, прекрасна нова базилика на мястото си.a compound next to the Forbidden City in Beijing, and there he ordered the construction of an indoor swimming pool
комплекс близо до Забраният град в Пекин, където разпорежда изграждането на затворен басейнAbbot Elias ordered the construction of the crypt that was destined to shelter the remains of the saint.
Абат Елиас нарежда строителството на криптата, която трябва да приеме останките на светеца.It was not until the 15th century that Pope Gregory XII ordered the construction of a new canal to restore the original flow.
Едва 1700 години след началото на проекта, през 15-и век папа Григорий XII наредил изграждането на нов канал, който да възстанови първоначалния поток.only in one place in the text is mentioned the emir who ordered the construction.
само на едно място в текста се споменава емирът, който наредил строежа.When Emperor Yong Le ordered the construction of the Forbidden City to be the imperial residence,
Когато император Йонг Ли, нарежда строителството на Забранения град, за да бъде императорска резиденция,that the man who ordered the construction of the nearly infinite Wall of China was that First Emperor, Shih Huang Ti,
че човекът, който заповядал да се построи почти безкрайната китайска стена, бил същият онзи Първи император- Шъхуанди,To protect Lisbon he ordered the construction of the Lines of torres Vedras under the supervision of Sir Richard Fletcher comprising three strong lines of forts,
За да защити Лисабон, той заповядва изграждането на отбранителни съоръжения при Ториш Ведраш, под ръководството на сър Ричард Флетчър,To protect the city, he ordered the construction of the Lines of Torres Vedras- three strong lines of mutually supporting forts, blockhouses, redoubts,
За да защити Лисабон, той заповядва изграждането на отбранителни съоръжения при Ториш Ведраш, под ръководството на сър Ричард Флетчър,Who ordered the construction of the Berlin Wall?
Кой е издал нареждането за построяването на Берлинската стена?companies soon ordered the construction of subsequent drillships.
компаниите скоро поръчали изграждането на следващите кораби- сонди.Historians report that Vespasian ordered the construction of several buildings in Rome.
Историците съобщават, че Веспасиан е разпоредил изграждането на няколко сгради в Рим.Also a year before, Israel ordered the construction of two corvettes.
Година преди това Израел е поръчал изграждането на две корвети.Muhammad I ordered the construction of a fortress on the left bank of the Manzanares River.
Именно той поръчал построяването на крепост на левия бряг на река Мансанарес.Stalin showed the circle to the builders and ordered the construction of such a line.
Сталин го посочил и поръчал да се изгради подобна линия.Camillus sacrificed for the successful return and he ordered the construction of the temple of Aius Locutius.
Камил прави жертвоприношение за успешното завръщане и заповядва построяването на храм на Айо Локуций.Napoleon ordered the construction of the column in 1806 after his victory at the Battle of Austerlitz.
Построяването на арката е наредено от Наполеон през 1806 г. след победата му в битката при Аустерлиц.In 1190, Philippe-II-Auguste ordered the construction of a city wall to protect Paris from potential invaders.
Last summer, we ordered the construction of 20 mobile gassing trucks using their redirected exhaust back into the chamber.
Миналото лято, поръчахме конструкцията на 20 подвижни камиона за обгазяване използвайки техният пренасочен ауспух към помещението.
