ORGAN REJECTION - превод на Български

• на отхвърлянето на органи
• органно отхвърляне
• на отхвърляне на органи
• на отхвърлянето на орган
• на отхвърляне на орган

Примери за използване на Organ rejection на Английски и техните преводи на Български

The efficacy of basiliximab in prophylaxis of organ rejection in de novo renal transplantation has been demonstrated in double-blind placebo-controlled studies.
Ефикасността на базиликсимаб за профилактика на отхвърляне на орган при de novo бъбречна трансплантация е показана в двойно-слепи, плацебо-контролирани изпитвания.

Transplant recipients who do not experience overt organ rejection or develop opportunistic infections may still experience detrimental effects over the long term.
При пациентите с трансплантант, при които няма явно отхвърляне на органа или не са развили опортюнистични инфекции, пак може да се проявят нежелани ефекти в дългосрочен план.

To prevent organ rejection, the first dose is usually 6 mg given soon after the transplantation followed by 2 mg once a day.
За предотвратяване на органно отхвърляне първата доза обикновено е 6 mg, приета скоро след трансплантацията, последвана от 2 mg веднъж дневно.

Clinical studies The efficacy of basiliximab in prophylaxis of organ rejection in de novo renal transplantation has been demonstrated in double-blind placebo-controlled studies.
Клинични проучвания Ефикасността на базиликсимаб при профилактика на отхвърляне на орган при de novo бъбречна трансплантация е показана в двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания.

helps to prevent organ rejection by inhibiting the activation of certain immune cells called T-lymphocytes.
помага да се предотврати отхвърлянето на органа чрез потискане активирането на определен вид имунокомпетентни клетки, наречени Т-лимфоцити.

Modigraf was effective at preventing organ rejection in children who had had a liver transplant.
Modigraf е ефективен за профилактика на отхвърляне на орган при деца с чернодробен трансплантант.

In patients with a transplanted kidney, the presence of lymphocytes may indicate an organ rejection process.
При пациентите с трансплантиран бъбрек наличието на лимфоцити може да укаже процес са отхвърляне на органа.

drugs to prevent organ rejection led to pneumonia,
които би следвало да предотвратят отхвърлянето на органа, водят до пневмония

reducing the risk of organ rejection.
намалява риска от отхвърляне на органа.

Aim: Tacrolimus is used for prevention or treatment of organ rejection after liver transplantation.
Цел: Такролимусът се използва за предотвратяване или лечение на отхвърляне на органа след трансплантация на черен дроб.

that are primarily involved in attacking the transplanted organ(organ rejection).
които участват предимно в атакуването на трансплантирания орган(отхвърляне на органа).

It is not recommended that Tacforius is taken with ciclosporin(another medicine used for the prevention of transplant organ rejection).
Не се препоръчва употребата на Tacforius с циклоспорин(друго лекарство, използвано за профилактика на отхвърляне на трансплантиран орган).

eventually stop steroids after the first few months without significantly increasing their risk of organ rejection.
в крайна сметка да спрат стероидите след първите няколко месеца без значително увеличаване на риска от отхвърляне на органа.

that are primarily responsible for attacking the transplanted organ(organ rejection).
които са отговорни за атакуването на трансплантирания орган(отхвърляне на органа).

Tacrolimus acts on some special cells in the immune system called T-cells that are primarily responsible for attacking the transplanted organ(organ rejection).
Такролимус въздейства върху специфични клетки в имунната система, наречени Т-клетки, които са отговорни за атакуването на трансплантирания орган(отхвърляне на органа).

used with ciclosporin and corticosteroids(other medicines to prevent organ rejection) for two to three months.
кортикостероиди(други лекарства за предотвратяване на органно отхвърляне) в продължение на два до три месеца.

reducing the risk of organ rejection.
което понижава риска от отхвърляне на органа.

The researchers said the risk increases over time with ongoing exposure to medications that suppress the immune system to prevent organ rejection.
Изследователите твърдят, че рискът нараства с течение на времето и продължава да се излага на лекарства, които да предотвратят отхвърлянето на органи.

It is not recommended that Envarsus is taken with ciclosporin(another medicine used for the prevention of transplant organ rejection).
Не е препоръчително Envarsus да се приема с циклоспорин(друго лекарство, използвано за предотвратяване на отхвърляне на трансплантиран орган).

This herb has been taken by people after transplant surgery to reduce the risk of organ rejection.
Тази гъба се консумира от хора, претърпели хирургическа трансплантация, за да се намали риска от отхвърляне на орган.