ORGANISATIONS ACTIVE - превод на Български

• организации работещи
• организациите работещи
• организации занимаващи се

Примери за използване на Organisations active на Английски и техните преводи на Български

as well as cooperation with international organisations active in the region, such as the UNHCR and the IOM.
както и сътрудничество с международни организации, работещи в региона, като ВКБООН и МОМ.

international dimension of organisations active in the education, training
международното измерение на организациите, работещи в областите на образованието,

is supporting LGBTI Human Rights Defenders and their organisations active in areas where LGBTI persons are most at risk of discrimination.
права на човека, подкрепя защитниците на правата на ЛГБТИ и техните организации, работещи в области, в които ЛГБТИ са изложени на най-голяма опасност от дискриминация.

experience of the various European bodies and/or other qualified organisations active in this field;
опита на различните европейски органи и/или други квалифицирани организации, работещи в тази област.;

The strategic partnerships in the field of higher education support European cooperation between organisations active in the field of higher education with a view to developing,
Стратегическите партньорства в сферата на младежта подкрепят европейското сътрудничеството между организации, активни в областта на младеж с цел развитие,

57% of the business organisations active in cross-border online sales are more likely to start trading with other EU Member States.
57% от бизнес организациите, активни в трансграничните онлайн продажби, е по-вероятно да започнат да търгуват с други държави членки на ЕС.

Public and private organisations active in the field of education and training or other sectors such as non-formal learning,
Допустими кандидати са публични или частни организации, действащи в областите на образованието и обучението или в други сектори като неформалното учене,

European organisations active in the field of culture,
европейски организации, действащи в сферата на културата,

training by international organisations active in these fields such as the OECD,
обучението от международните организации, действащи в тези области, като Организацията за икономическо сътрудничество

The organisations active in the field of education
От организациите, действащи в образованието и обучението,

Civil society organisations active in the field of education
От организациите, действащи в образованието и обучението, се очаква да разработват

Eligible applicants must be public and private organisations active in the field of education
Допустими кандидати са публични или частни организации, действащи в областите на образованието

encouraging the development of, long-lasting networking between many organisations active in the field.
да насърчават развитието на дълготрайни мрежи между много организации, активни в тази област.

other terrorist organisations active in the Libyan crisis;
други терористични организации, действащи в либийската криза;

Whereas Egypt faces terrorism from various Jihadi organisations active in Egypt, notably in the Sinai, and which have links to the Islamic State and other terrorist organisations active in the Libyan crisis;
Като има предвид, че Египет е изправен пред тероризъм от страна на различни джихадистки организации, активни в Египет, по-специално в Синай, и които имат връзки с Ислямската държава и други терористични организации, действащи в либийската криза;

vocational training by international organisations active in these fields such as OECD,
професионалното обучение от международни организации, активни в тези области като Организацията за икономическо сътрудничество

other research organisations active in the fields of embedded
други научноизследователски организации, работещи в областта на вградените

representing companies and research organisations active in the fields of embedded
които представляват дружества и научноизследователски организации, работещи в областта на вградените

other research organisations active in the field of Embedded Computing Systems in Europe.
други научноизследователски и развойни организации, активни в областта на вградените компютърни системи в Европа.

networking between national organisations active in this field.
работата в мрежа между националните организации, действащи в тази област.