ORPHANAGES - превод на Български

['ɔːfənidʒiz]
['ɔːfənidʒiz]
сиропиталища
orphanage
foster care
foster home
children's home
домове за сираци
orphanages
children's homes
foster homes
home for orphaned children
домове за деца
homes for children
orphanages
institutions for children
приюти
shelters
house
host
asylums
took
accommodate
homes
poorhouses
workhouses
hospices
детски домове
children's homes
orphanages
the children's houses
nursery homes
сиропиталищата
orphanage
foster care
foster home
children's home
домовете за сираци
orphanages
homes for orphans
сиропиталището
orphanage
foster care
foster home
children's home
сиропиталище
orphanage
foster care
foster home
children's home
домовете за деца
homes for children
orphanages

Примери за използване на Orphanages на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Especially so in one of the orphanages.
Или направо в някой от домовете за сираци.
Thousands of children live in orphanages.
Хиляди деца живеят в домове за сираци.
But he willed it, to 3 orphanages.
Но той ще ги остави на 3 сиропиталища.
Orphanages aren't so great.
Сиропиталищата не са хубави места.
Often, these children spend their youth shuttling between social workers and orphanages.
Тези деца често прекарват детството си сновейки между социалните работници и домовете за деца.
so he visits orphanages.
затова той посещава сиропиталището.
And what will happen with the orphanages?
А какво ще се случи с домовете за сираци?
Assistance for the social integration of young people from orphanages.
Подпомагане на социалната адаптация на деца от домове за сираци.
There are no more orphanages.
Няма вече сиропиталища.
But then my mom found out about the orphanages.
Но майка ми разбра за сиропиталищата.
Worked as a psychologist in orphanages until 1992.
Работил е като психолог по домовете за деца до 1992.
Yeah, that's why they're closing down all the orphanages.
Да, затова ще затварят приютите.
In Haiti, some 30,000 children live in orphanages.
В България има около 30 000 деца, които живеят в домове за сираци.
Tens of thousands of children live in Russian orphanages.
Десетки хиляди деца живеят в руски сиропиталища.
Many children in the orphanages actually have parents.
Много от децата, живеещи в сиропиталищата, всъщност имат родители.
Checked adoption agencies, orphanages.
Проверих агенциите за осиновяване, приютите.
They're deporting the section, all the orphanages.
Депортират хората от района, всички домове за сираци.
Thousands of children live in orphanages.
Хиляди деца живеят в сиропиталища.
The orphan trains as an alternative to orphanages.
Семейните сиропиталища са алтернатива на сиропиталищата.
It may be disadvantaged or children in orphanages.
То може да бъде в неравностойно положение или деца в домове за сираци.
Резултати: 422, Време: 0.1131

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български