OTHER APPROPRIATE MEANS - превод на Български

• други подходящи средства
• друг подходящ начин
• други съответни средства

Примери за използване на Other appropriate means на Английски и техните преводи на Български

to ensure, through law and other appropriate means, the practica l realization of this principle;
да осигурят с помощта на закона и други съответни средства практическото осъществяване на този принцип;

to paragraphs 1 and 3 publicly available through any other appropriate means, in particular through the European Judicial Network.
за която е направено уведомление в съответствие с параграфи 1 и 2, чрез всички други подходящи средства, по-специално чрез Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела.

opinions on their amendment in the bulletin published by the Commission or by other appropriate means.
мотивите за тяхната промяна в издавания от нея бюлетин или по друг подходящ начин.

to ensure, through law and other appropriate means, the practical realisation of this principle;
да осигурят с помощта на закона и други съответни средства практическото осъществяване на този принцип;

where this solution is impossible to fulfil and other appropriate means may be provided to avoid this risk.
решение да се изпълни, могат да се осигуряват други подходящи средства, за да се избегне риска.

the patrol shall have the right to limit the access of offenders to thefacilities serving the ski area by deactivating the lift pass or by other appropriate means.
ски патрулът има право да ограничи достъпа на нарушителите до съоръженията, обслужващи ски зоната чрез деактивиране на лифт карта или по друг подходящ начин.

by indicating it or by other appropriate means, ensuring that you have the opportunity to get acquainted with its content.
с посочване или по друг подходящ начин, гарантиращ, че Вие имате възможност да се запознаете с нейното съдържание.

by indicating it or by other appropriate means, ensuring that you have the opportunity to get acquainted with its content.
с посочване или по друг подходящ начин, гарантиращ, че Вие имате възможност да се запознаете с нейното съдържание.

by indicating it or by other appropriate means, ensuring that you have the opportunity to get acquainted with its content.
с посочване или по друг подходящ начин, гарантиращ, че Вие имате възможност да се запознаете с нейното съдържание.

the necessary leak-tightness can be provided by the impermeability of the protective integument and/or by any other appropriate means, such as ventilation
необходимата херметичност може да се осигури чрез непропускливост на защитния слой и/или по всякакъв друг подходящ начин, като вентилационни системи

international forums and other appropriate means;
международни форуми и други подходящи начини;

failing this, collected by any other appropriate means.
събрана по какъвто и да е друг подходящ начин.

Other appropriate means.
Други подгодящи средства.

Any other appropriate means.
Други подходящи средства.

Net or by any other appropriate means.
Net или по друг подходящ начин.

(iii) or by any other appropriate means.
Или чрез други подходящи методи.

Net web site or by any other appropriate means.
Net или по друг подходящ начин.

we will inform you through email or other appropriate means.
ние ще Ви информираме допълнително за това на Вашия имейл или друг подходящ начин за контакт с Вас.

They must accept any other appropriate means of proof, such as a technical dossier from the manufacturer
Те следва да приемат всякакви други подходящи доказателствени средства, такива като техническото досие на производителя

mediation, or other appropriate means.
посредничество или по друг подходящ начин.