OTHER AUTHORITY - превод на Български

• друг орган
• друга власт
• друг авторитет
• друга институция
• други власти
• други органи
• друго учреждение
• други авторитетни

Примери за използване на Other authority на Английски и техните преводи на Български

You could get yourself in the hands of the DEA or any other authority and into a lot of legal trouble in the long run.
Можете да получите себе си в ръцете на DEA или всеки друг орган и в много правни проблеми в дългосрочен план.

You may acquire yourself in the hands of the DEA or any other authority and into a bunch of legal problem in the long run.
Можете да получите себе си в ръцете на DEA или всеки друг орган и в много правни проблеми в дългосрочен план.

verified by the Agency or any other authority.
проверявана от агенцията или от който и да било друг орган.

Credit agreements that are the result of a decision made by a court or other authority established by the law;
Договори за кредит, които са в резултат на уреждане на спор пред съд или друг орган, установен със закон;

That will help us first of allArtur Šopenhauer(Arthur Schopenhauer1788- 1860), then some other authority.
Това ще ни помогне на първо мястоАртур Шопенхауер(Артур Шопенхауер1788- 1860), а след това и друг орган.

there is no need for any further decision by a court or other authority in order for enforcement to be initiated.
повече няма нужда от никакво допълнително решение от съд или друг орган, за да започне принудителното изпълнение.

You might get yourself in the hands of the DEA or any other authority and into a bunch of legal problem in the long run.
Можете да получите себе си в ръцете на DEA или всеки друг орган и в много правни проблеми в дългосрочен план.

You may acquire yourself in the hands of the DEA or other authority and into a lot of legal problem in the long run.
Можете да получите себе си в ръцете на DEA или всеки друг орган и в много правни проблеми в дългосрочен план.

representation before a court or other authority.
представителство пред съда или друг орган.

(2) The other authority shall react to the query within a time limit set by the authority conducting the proceeding which may not be longer than fourteen days.
(2) Другият орган отговаря на запитването в срок, определен от водещия процедурата орган, но не по-дълъг от 14 дни.

The authority that issued the licence in question shall examine the request within four weeks and notify the other authority of its decision.
Органът, издал свидетелството, разглежда искането в срок четири седмици и уведомява другия орган за своето решение.

(b) the applicant failed to co-operate with the police or other authority in attempting to bring the assailant to justice; or.
Ищецът не е сътрудничил на полицията или на друг орган, така че извършителят да бъде изправен пред съда; или.

The enforcement of the claimant's claim falls under the exclusive jurisdiction of the courts or other authority;
Изпълнението на предявения от ищеца иск е от изключителната компетентност на съдилищата или на друг орган;

more market surveillance authorities or any other authority in their territory as the authorities in charge of the control on products entering the Union market.
повече органи за надзор на пазара или всеки друг орган на своята територия като органите, отговорни за контрола на продуктите, въвеждани на пазара на Съюза.

bound to obey other authority than the high priest's.
да се считат за една и да не подлежат под друга власт, освен под властта на първосвещеника.

There has always been a tendency in the church to add some other authority to the word of God,
В църквата винаги е съществувала тенденцията, да добавя някакъв друг авторитет към Божието Слово,

she became a virgin again just for him, and she recognized no other authority than her own nor any other service than that of her obsession.
пак била девствена, само за него, и не признавала вече друга власт освен неговата, нито друго подчинение, освен това на натрапчивата си мисъл.

your boss or other authority in your life whose expectations toward you seem excessive,
шеф или друг авторитет в живота си, чийто изисквания ви се струват прекалени,

that a time will come when there will be no authority of the Caesars, nor any other authority.
ще настъпи време, когато няма да съществува нито властта на кесарите, нито каквато и да било друга власт.

government department or other authority having power to issue
правителствен орган или други власти, които имат компетенциите да издават