OTHER DISCIPLINES - превод на Български

• други дисциплини
• останалите дисциплини
• други специалности
• другите дисциплини
• други области

Примери за използване на Other disciplines на Английски и техните преводи на Български

Through cooperation with experts in dermatology and other disciplines she finally managed to achieve her main goal- to develop a new generation of products for hair loss.
Чрез сътрудничество с експерти в областта на дерматологията и други области, тя най-накрая успява да постигне основната си цел- да разработи ново поколение продукти против косопад.

and researchers in other disciplines.
геолози и изследователи в други области.

For the other disciplines,"he took as his teacher Alcuin of Britain,"the most learned man in the entire world.
За другите дисциплини той взе за учител Алкуин от Британия, най-знаещият човек в целия свят.

Other disciplines study only a certain part of reality,
Другите дисциплини изследват само определена част от реалността,

scientists unless they are men who also are schooled in the other disciplines.
да бъде разплетен от физиците и учените, докато не се обучат в другите дисциплини.

how they compared with other disciplines and so improve myself.”.
открия техните граници и начина, по който те се съпоставят с другите дисциплини.

adopt the insights that these other disciplines bring us about how the economy works.
ще трябва да се отворим за знанията, които другите дисциплини ни дават за начина, по който работи икономиката.

poets, and other disciplines have all contributed to our understanding of color.
поетите и другите дисциплини са допринесли за нашето разбиране за цвета.

writing and other disciplines that are traditionally taught in school.
писането и другите дисциплини, които традиционно се преподават в училище.

Students also have the opportunity to familiarize themselves with the other disciplines through a large body of elective courses.
Студентите също имат възможност да се запознаят с другите дисциплини чрез множество избираеми курсове.

Computer science research also often intersects other disciplines, such as philosophy,
Компютърните науки имат пресечни точки с други научни дисциплини като философия, наука за познанието,

in Architectural History and Theory is intended for architects and graduates from other disciplines interested in advanced training in built environment research.
теория е предназначена за архитекти и възпитаници на други дисциплини, които се интересуват от усъвършенствано обучение в областта на изследванията в областта на околната среда.

does the warriors' path include, like other disciplines do, spiritual work for couples?
ли пътя на воина, подобно на други дисциплини, духовна работа за интимни двойки?

is closely linked to other disciplines such as sociology,
е тясно свързана с други дисциплини, като социологията, медицината,

Most experts agree that investing, like other disciplines, conforms to certain principles.
Повечето експерти се обединяват около мнението, че инвестирането, подобно на други дисциплини, се подчинява на определени принципи.

is closely linked to other disciplines including sociology,
е тясно свързана с други дисциплини, като социологията, медицината,

mathematics applied to the other disciplines.
прилагани към другите дисциплини.

that once again a complexly related transformation is occurring in other disciplines of the human sciences
още веднъж комплексно свързана с нея трансформация се случва в другите дисциплини на хуманитарните науки

Furthermore, the department conducts training of students from other disciplines and faculties of the Technical University- Sofia such as the Faculty of Electronic Engineering
Освен по специалност"Телекомуникации", катедрата провежда обучение и на студенти от други специалности и факултети от Технически Университет- София като: Факултет Електронна техника

economists and scientists from other disciplines.
и учените от други специалности.