DIFFERENT DISCIPLINES - превод на Български

• различни дисциплини
• отделните дисциплини
• различни специалности
• различни области
• различни сфери
• различните дисциплини

Примери за използване на Different disciplines на Английски и техните преводи на Български

Understand the value of different disciplines.
Знайте стойността на различните дисциплини.

We come from different disciplines.
Те са идват от различни дисциплини.

It is interesting how authority is established in different disciplines.
Интересно е къде сме ние в различните дисциплини.

They're from different disciplines.
Те са идват от различни дисциплини.

Bicycles comply with the requirements of different disciplines.
Велосипедите са съобразени с изискванията на различните дисциплини.

including 14 different disciplines.
включително 14 различни дисциплини.

including 14 different disciplines.
включително 14 различни дисциплини.

Theology and history are two different disciplines.
История и етнология са две различни дисциплини.

These are different disciplines.
Без съмнение това са различни дисциплини.

SMM are different disciplines.
SMM са различни дисциплини.

How hard was it to get these different disciplines to come together?
Колко предизвикателно е разделянето на тези различни дисциплини?

World champions were crowned in 46 different disciplines over the four days of the event.
През четирите дена на събитието бяха коронясани„световни шампиони“ в 46 различни дисциплини.

This not only brings different disciplines together, but also encourages the kind of networked thinking needed to find customer-centred solutions.
Това не само обединява отделните дисциплини, но и насърчава креативното мислене в мрежа, необходимо за намиране на решения, насочени към клиента.

Students from different disciplines were introduced to specific collections
Студенти от различни специалности се запознаха с отделни колекции,

specified in the framework of the training programs in the different disciplines;
конкретизирани в рамките на учебните програми по отделните дисциплини;

Our team consisting of highly qualified specialists with knowledge and skills of different disciplines, consults, designs
Екипът ни от висококвалифицирани специалисти с познания и опит от различни области, консултира, проектира и внедрява оптималните решения

The aim of the event is to introduce designers from different disciplines with the most effective methods for three-dimensional design and visualization.
Целта на събитието е да запознае проектантите от различни специалности с най-ефективните методи за триизмерно проектиране и визуализация.

Th tiebreaker- which alliance has smaller result when calculating the average value of all its positions in the different disciplines, divided by the number of disciplines it participated in.
Ти тайбрек- кой съюз има по-нисък резултат при пресмятане на средната стойност на всичките му класирания в отделните дисциплини, разделена на броя дисциплини, в които е участвал.

The international jury comprises experienced experts from different disciplines and has been convening for more than 60 years
Международното жури включва опитни експерти от различни сфери и се събира вече повече от 60 години, за да избере

This is what happens when two people from different disciplines find each other and work together closely.
Така става, когато двама души от различни области се откриват и работят заедно.