DIFFERENT DISCIPLINES in Swedish translation

• olika discipliner
• olika ämnesområden
• olika områden
• olika ämnen
• olika vetenskapsgrenar
• olika vetenskapsområden
• skilda discipliner
• andra ämnen
• olika ämnesdiscipliner
• olika forskningsdiscipliner

Examples of using Different disciplines in English and their translations into Swedish

It is also important to apply the new technologies to innovative practical teaching methods and incorporate them into different disciplines to promote an interdisciplinary approach.
Man måste också sätta in den nya tekniken i ett innovativt och praktiskt pedagogiskt sammanhang samt integrera dem i olika ämnesområden för att främja ett tvärvetenskapligt förhållningssätt.

new people from different disciplines to work with, and there's always an opportunity to learn
nya personer från olika områden att arbeta med, och det finns alltid en möjlighet att lära sig

Although we came from different disciplines, we found that we have had a lot in common, says Ilaria.
Även om vi har kommit från olika discipliner har vi funnit att vi har haft mycket gemensamt, säger Ilaria.

combine the knowledge and skills from different disciplines.
kombinera kunskaper och färdigheter från olika ämnesområden.

This combination of different disciplines enhances language competences
Denna kombination av olika ämnen stärker språkkompetensen

The project brings together a multidisciplinary network of scientists from 25 European laboratories specialised in different disciplines. www. lipgene. tcd. ie.
Projektet sammanför vetenskapsmän från olika ämnesområden från 25 europeiska laboratorier som specialiserat sig inom olika områden. www. lipgene. tcd. ie.

exercise in combining the knowledge and skills from different disciplines.
övning i att kombinera kunskaper och färdigheter från olika ämnesområden.

interested in exploring different disciplines.
intresserad av att utforska olika discipliner.

Support will be given in particular to large research consortia that integrate different disciplines and approaches and can generate a critical mass between the different players involved.
Stöd kommer särskilt att ges till större forskningskonsortier som integrerar olika vetenskapsgrenar och metoder som kan generera en kritisk massa mellan deltagarna.

Around thirty researchers from different disciplines at Linnaeus University constitute the critical mass within DISA.
Forskningsledare Ett trettiotal forskare från olika ämnen vid Linnéuniversitetet utgör den kritiska massan inom DISA.

Sustainable Development is in many different disciplines with a strong interdisciplinary collaboration.
miljö sker inom många olika ämnesområden med ett starkt tvärvetenskapligt samarbete.

A pleasant and cohesive campus brings students from different disciplines together and student life characterizes the streets.
På det intima och trivsamma campuset möts studenter från olika områden, och studentlivet präglar gatubilden.

Understanding the growing racism in Sweden today requires collaboration between researchers in different disciplines.
För att förstå den växande rasismen i dagens Sverige krävs samarbete mellan forskare i olika discipliner.

we know that by bringing together many different disciplines to tackle complex challenges we can advance medicine more rapidly and effectively.
genom att föra samman olika vetenskapsgrenar för att hantera komplexa utmaningar, kan driva fram läkemedel snabbt och effektivt.

To gain important knowledge, we must gather researchers from different disciplines, but also from different institutions- both national and international.
För att nå viktig kunskap är det angeläget att samla forskare från olika vetenskapsområden, men också mellan olika lärosäten- såväl nationellt som internationellt.

This level appears to be disproportionate, even taking into account possible variation in the gender profile of academic staff in different disciplines.
Denna nivå framstår som oproportionerlig, även om man beaktar möjliga variationer i könsfördelningen hos forskare i olika ämnen.

bringing together people from different disciplines to understand the importance of dark skies.
som sammanför människor från olika områden för att förstå vikten av mörka skyar.

This is a good example of a holistic view when mixing different disciplines in the world of academia!
Det senare är viktigt i arbetet med att undvika översvämningar och en gott exempel på det holistiska perspektiv man får genom att blanda olika ämnesområden inom den akademiska världen!

To support research groups with coworkers that are competent within different disciplines and through this increase the possibilities for new break-throughs within science and technology.
Att stödja forskningsgrupper som har medarbetare med kompetens inom skilda discipliner och därigenom öka möjligheterna for nya tekniska/vetenskapliga genombrott.

been associated with the university in many different disciplines.
varit förknippade med universitetet i många olika vetenskapsgrenar.