РАЗЛИЧНИТЕ ДИСЦИПЛИНИ - превод на Английски

• different disciplines
• various disciplines
• various courses

Примери за използване на Различните дисциплини на Български и техните преводи на Английски

им предлага добре закръглени разбиране на управленски концепции в различните дисциплини.
offering them a well-rounded understanding of management concepts across various disciplines.

Друга много практична полза е, че не могат да се появят недоразумения между различните дисциплини.
Another very practical benefit is that misunderstandings between the different disciplines can no longer occur.

Операцията на гръбначен стълб изисква съвместна работа между различните дисциплини, особено ортопеди
Spinal surgery requires close collaboration between various disciplines, in particular orthopedists

Чрез тази 3-годишна интензивна програма студентите се обучават да разбират различните дисциплини и най-добрите практики за организационно управление.
Through this 3-year intensive degree program, students are trained to understand the various disciplines and best practices for organizational management.

интегрирано разбиране на различните дисциплини, които допринасят за изучаването на мениджмънта.
integrated understanding of the various disciplines that contribute to the study of management.

ще можете да вършите повече в различните дисциплини.
able to do more work across various disciplines.

Поемането на бакалавърска степен по театрални изследвания дава на студентите солидна основа в различните дисциплини на театъра и проправя пътя за много различни кариерни пътеки.
Taking a BA in Theatre Studies gives students a solid foundation in the various disciplines of theatre, and paves the way for many different career paths.

Освен това, студентите ще развият професионално разбиране за различните дисциплини на управлението и способността да анализират и решават сложни бизнес предизвикателства.
Additionally, students will develop a professional understanding of the different disciplines of management and the ability to analyze and solve complex business challenges.

ключовите концепции на различните дисциплини, които са свързани с една компания,
key concepts of the different disciplines that are related to a company,

Придобиване на необходимите знания за насочване и управление на различните дисциплини, които позволяват правилното функциониране на една компания,
Acquire the necessary knowledge for the direction and management of the different disciplines that allow the correct functioning of a company,

различни гледни точки относно различните дисциплини, които влизат в състава на философията.
there appeared different points of view about the different disciplines that are part of philosophy.

Първи дизайнера разберат различните реалности на графичен дизайн проект в съответствие с различните дисциплини, които заедно формират един днес.
To get the designer to understand the different realities of the graphic design project according to the different disciplines that, together, form the same news.

специално проектирани за нуждите от спортна подготовка на различните дисциплини.
have been specifically designed for the athletic needs of the different disciplines.

трябва да разбират различните дисциплини, за да изпълнят целите за производство на енергия и намаляване на разходите.
maintenance must understand the various disciplines involved in order to meet energy production and cost reductions goals.

творчески предприемачи чрез различните дисциплини и форми, на които сте изложени.
creative entrepreneurs through the different disciplines and forms you are exposed to.

той насърчава разглеждането на реалността с методите на различните дисциплини и ги интегрира в необходимия диалог между вяра и разум.
it promotes the examination of reality with the methods of the different disciplines and integrates them into the necessary dialogue between faith and reason.

възможност за ученици от различните дисциплини да правят игри заедно.
an opportunity for students from the different disciplines to make games together.

специално проектирани за нуждите от спортна подготовка на различните дисциплини.
specifically designed for the athletic preparation needs of the different disciplines.

кариерните аспекти на различните дисциплини в инженерната или инженерната технология,
career aspects of various disciplines within engineering or engineering technology,

Dayananda Сагар университет с неговото наследство от над повече от пет десетилетия на придаване на по-високо образование наравно с глобалните стандарти в различните дисциплини предлага бакалавърски
Dayananda Sagar University with its legacy of over more than five decades of imparting higher education on par with global standards in various disciplines offers undergraduate