OTHER INTERESTED - превод на Български

• други заинтересовани
• други заинтересувани
• останалите заинтересовани
• други интересуващи се
• другите заинтересовани
• друга заинтересована
• друго заинтересовано
• на останалите заинтересувани

Примери за използване на Other interested на Английски и техните преводи на Български

share the experiences and learning gained during the Forum with other interested young people and/or stakeholders.
знанията придобити по време на конференцията с други заинтересувани млади хора и/или други страни.

(32) Traders, public authorities and other interested parties should have sufficient time to adapt to, and ensure compliance with,
(32) Търговците, публичните органи и другите заинтересовани страни следва да разполагат с достатъчно време за адаптиране към разпоредбите на настоящия регламент

Any worker, employee representative or other interested party can lodge a complaint by completing the electronic form available on the ACT website.
Всеки работник, представител на работодател или друга заинтересована страна може да подаде жалба, като попълни електронния формуляр, достъпен на уебсайта на ACT.

The creditor and the debtor or any other interested person may agree in writing to exclude the.
Длъжникът и кредиторът или всяко друго заинтересовано лице могат да се споразумеят в писмена форма да изключат прилагането на член 13.

Ensuring a balanced approach between satisfying customers and other interested parties(such as owners,
Осигурява балансиран подход между удовлетворяване изискванията на клиентите и другите заинтересовани страни(като например собственици,

The underwriter will indemnify the sender, or other interested party, under the terms of the policy,
Застрахователят ще обезщети изпращача или друга заинтересована страна, съгласно условията на полицата,

The heir or any other interested person may directly refer the case to the court after submitting a notarised certificate on the verification of the succession registry.
Наследникът или всяко друго заинтересовано лице може да отнесе въпроса направо към съда, след като представи нотариално заверено удостоверение, потвърждаващо регистрирането на наследството.

Business environment, SWE, s and other interested groups have private financial potential to increase the budget for certain public interventions.
Бизнес средата и другите заинтересовани групи носят частен финансов потенциал за увеличаване на бюджета за определени обществени интервенции.

the debtor or any other interested party may institute third-party proceedings against the decision.
длъжникът или всяка друга заинтересована страна може образува производство на трета страна срещу решението.

The creditor and the debtor or any other interested person may agree in writing to exclude the application of Article 13(2)
Длъжникът и кредиторът или всяко друго заинтересовано лице могат да се споразумеят в писмена форма да изключат прилагането на член 13,

(1) The decision of the competent to consider the complaint or the protest body shall be announced immediately to the appellant and to the other interested persons.
(1) Решението на компетентния да разгледа жалбата или протеста орган се съобщава незабавно на оспорващия и на другите заинтересовани лица.

prospect or other interested party.
потенциален клиент или друга заинтересована страна.

auditor or other interested entity of the enterprise,
одитора или друго заинтересовано лице на предприятието,

the confidence placed in them by audit clients and other interested parties.
оказваното им доверие от одитирания клиент и другите заинтересовани страни.

The heir/other interested person may directly commission the competent court after submitting a notarised certificate on the verification of the succession registry.
Наследникът/всяко друго заинтересовано лице може да отнесе въпроса направо към компетентния съд, след като представи нотариално заверено удостоверение, потвърждаващо регистрирането на наследството.

In fulfilling of the set goals the Company aims at achieving harmonization between the requirements of the clients, the other interested parties, the good manufacturing practices
При изпълнение на поставените цели, Дружеството се стреми да постигне синхрон между изискванията на клиентите, другите заинтересовани страни, добрите производствени практики

Prevention of injuries, minimization of activity-related risks for the health of staff and other interested parties.
Предотвратяване на нараняванията, намаляване до минимум рисковете за здравето на персонала и другите заинтересовани страни, свързани с дейността.

creditors and other interested parties.
кредиторите и другите заинтересовани страни.

You can avoid redundant tasks by posting to the relevant project list and coordinating with other interested community members.
Те могат да избегнат дублиране на работата по задачи, като се информират и координират действията си с другите заинтересовани членове на общността чрез пощенския списък на съответния проект.

range of principals which guarantee a rational approach to management as well as constant satisfaction of clients and other interested parties.
набор от принципи, които гарантират рационален подход при управлението, както и постоянна удовлетвореност на клиентите и другите заинтересовани страни.