OTHER MEDITERRANEAN - превод на Български

• други средиземноморски
• другите средиземноморски
• останалите средиземноморски

Примери за използване на Other mediterranean на Английски и техните преводи на Български

The coastline, like any other Mediterranean island, is beautiful and picturesque.
Крайбрежието, подобно на всеки друг средиземноморски остров, е красиво и живописно.

The connection between Croatia and other Mediterranean countries.
Международно участие от хърватска и други балкански държави.

Albeit not as renowned as certain other Mediterranean and central European carnivals,
Въпреки че не се радва на толкова широка известност както някои други карнавали по Средиземноморието и Централна Европа,

the botanic garden spotlights plants from Western Australia and other Mediterranean climates such as South Africa and California.
ботаническата градина насочва растенията от Западна Австралия и други средиземноморски климат като Южна Африка и Калифорния.

Although not as renowned as some other Mediterranean and central European carnivals, Patras Carnival is
Въпреки че не се радва на толкова широка известност както някои други карнавали по Средиземноморието и Централна Европа,

North Africa and other Mediterranean countries.
Италия и други средиземноморски страни.

Parma ham or other Mediterranean delicacies, the toasted bread slices are served as an appetizer à la antipasti.
шунка от Парма или други средиземноморски деликатеси, препечените филийки хляб се сервират като предястие à la antipasti.

North Africa and other Mediterranean countries.
Италия и други средиземноморски страни.

Tens of thousands of migrants make the treacherous crossing from North Africa to Sicily, Lampedusa, and other Mediterranean islands each year.
Всяка година десетки хиляди имигранти поемат по рискования маршрут от Северна Африка към Сицилия и други италиански острови.

Guests can enjoy fresh seafood, grilled specialities and other Mediterranean flavours either at the open-air dining room or by the pool offering panoramic sea views.
Гостите могат да се насладят на пресни морски дарове, специалитети на скара и други средиземноморски вкусове в открития ресторант или до басейна с панорамна гледка към морето.

Guests can enjoy fresh seafood, grilled specialties and other Mediterranean flavors either at the open-air dining room or by the pool offering panoramic sea views.
Гостите могат да се насладят на пресни морски дарове, специалитети на скара и други средиземноморски вкусове в открития ресторант или до басейна с панорамна гледка към морето.

Barcelona and other Mediterranean cities are always on my mind,
Барселона и други средиземноморски градове винаги са в ума ми,

terrorism fears driving customers away from other Mediterranean destinations, Spain
искрящите плажове се затоплят, а страхът от тероризъм отблъсква от други средиземноморски дестинации, а това помага Испания

Mr President, we raised several warnings during the debate on trade agreements on agricultural produce between Morocco and other Mediterranean countries, such as Egypt and Israel.
Г-н председател, ние отправихме няколко предупреждения по време на разискването за търговските споразумения относно селскостопанската продукция между Мароко и други средиземноморски държави, като Египет и Израел.

which has put an unfair burden on Italy and other Mediterranean countries, with disastrous political consequences.
което постави нечестна тежест върху Италия и другите страни от региона- с ужасяващи политически последствия.

Rome wants a mechanism for relocating refugees around the EU(something Budapest implacably opposes) and for other Mediterranean countries to open their ports to NGO rescue boats.
Рим иска механизъм за преразпределяне на бежанци в ЕС(нещо, срещу което се обявява Будапеща), както и други средиземноморски държави да отворят пристанищата си за неправителствени спасителни кораби.

marked by a great deal of code switching and loanwords from many other Mediterranean languages.
един език на друг, както и заемане на думи от други средиземноморски езици.

are the reasons why the summers are not as dry as in most other Mediterranean Basin locations.
релеф, са причините, поради които лятото не е толкова сухо, както в повечето други средиземноморски места по Средиземноморието.

In fact, if I was to visit Italy or any other Mediterranean country this summer, this would be the number one look to put in my suitcase.
Всъщност, ако сега трябваше да пътувам за Италия или някоя друга средиземноморка държава, тази визия щеше да е първа в куфара ми.

Europe must also urgently reform or repeal the so-called Dublin Regulation which have put an unfair burden on Italy and other Mediterranean countries with disastrous political consequences.
Европа трябва спешно да промени Дъблинското споразумение, което постави нечестна тежест върху Италия и другите страни от региона- с ужасяващи политически последствия.