OTHER THAN THOSE LISTED - превод на Български

• различни от изброените
• различни от посочените
• различна от посочените
• различен от изброените
• различни от описаните
• друго освен за изброените

Примери за използване на Other than those listed на Английски и техните преводи на Български

Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those listed below.
Вашите лични данни няма да бъдат предавани на трети страни за цели, различни от изброените по-долу.

(4)"Group 3" means demersal stocks subject to catch limits other than those listed in Group 1 in the North Sea.
(4)„група 3“ означава дънните запаси, обхванати от ограничения за улова, различни от изброените в група 1, в Северно море;

Your doctor could apply Methylprednisolone Sofarma to treat conditions other than those listed above.
Вашият лекар би могъл да приложи Метилпреднизолон Софарма за лечение на състояния, различни от изброените по-горе.

Category 2 products are subject to risks other than those listed in categories I and III.
Категория II включва рискове, различни от тези, изброени в категории I и III.

This is the category which encompasses risks other than those listed in Category I or Category III.
Категория II включва рискове, различни от тези, изброени в категории I и III.

the symptoms, other than those listed above, will be supplemented by loss of appetite, diarrhea.
симптомите, различни от тези, изброени по-горе, ще бъдат допълнени от загуба на апетит, диария.

Member States may also make templates available online for the registration of those types of companies listed in Annex II other than those listed in Annex IIA.
Държавите членки могат също така да предоставят онлайн образци за регистрацията на видовете дружества, изброени в приложение II, различни от тези, изброени в приложение IIА.

Your doctor could apply Methylprednisolone Sofarma to treat conditions other than those listed above.
Вашият лекар би могъл да приложи СОЛУ-МЕДРОЛ за лечение на състояния, различни от тези, изброени по-горе.

It is conjectured that there are no non-repunit permutable primes other than those listed above.
няма не-репюнит пермутационни прости числа, освен изброените по-горе.

the OBE may use technologies other than those listed in the first subparagraph of paragraph 1,
бордовата апаратура може да използва технологии, различни от посочените в параграф 1, първа алинея,

the Gaza Strip other than those listed in Annex II to the Treaty establishing the European Community.
Ивицата Газа, различни от описаните в приложение ІІ към Договора за създаване на Европейската общност.

Some of these cookies are managed for us by third-parties- where this is the case we don't allow the third-party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
Някои от тези бисквитки се управляват от трети страни вместо нас- когато случаят е такъв, ние не позволяваме на третите страни да използват бисквитките за нищо друго освен за изброените по-горе предназначения на този уеб сайт.

transit through a territory or a third country other than those listed pursuant to Article 13(1) or(2);
транзитно преминаване през територия или трета държава, различна от посочените съгласно член 13, параграф 1 или 2;

is aware that the items in question will be re-exported to any destination other than those listed in Part 2 of this Annex
знае, че въпросните изделия ще бъдат реекспортирани към държава на местоназначение, различна от посочените в част 2 на настоящото приложение

A negative impact by NNRTI mutations other than those listed above(e.g., mutations K103N
Не може да се изключи отрицателното въздействие на мутации, които са различни от изброените по-горе(например, мутации в K103N

and settings other than those listed in this manual may be employed provided that method performance appropriate for the intended application has been demonstrated and documented.
оборудване и настройки, различни от тези, изброени в това ръководство може да се използва, при условие че е целесъобразно изпълнение метод за предвиденото приложение е доказано и документирано.

Fatal events other than those listed in section 4.4 above
Леталните събития, различни от тези, изброени в точка 4.4 по-горе

Subarea IV subject to catch limits other than those listed in Group 2.
подзона IV на ICES, за които се прилагат ограничения на улова и които са различни от изброените в група 2;

The owner or the authorised person, at the time of entry into a Member State from a third country or territory other than those listed in the delegated act adopted pursuant to Article 13(1)
При влизането в държава членка от територия или трета държава, различна от посочените съгласно член 13, параграф 1 и където е приложимо, член 15, собственикът

Each Party shall, within six months of becoming a Party to this Convention, inform the Secretariat of the wastes, other than those listed in Annex I of this Convention, considered or defined as hazardous
Всяка страна в срок от шест месеца след като стане страна по тази конвенция ще информира Секретариата на конвенцията за отпадъците, различни от тези, изброени в приложения I